1
00:00:02,066 --> 00:00:03,900
Hteo sam da te dovedem
i njemu, kako se boji

2
00:00:03,933 --> 00:00:07,366
možete li biti od a
dječačić, oh kukavice

3
00:00:07,666 --> 00:00:09,666
Znam da je Cosimova smrt tvoja stvar

4
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
Ceo Mesec to zna

5
00:00:11,000 --> 00:00:11,900
Anna to vidi onda stvari idu

6
00:00:11,900 --> 00:00:14,300
pokvaren i nikad više ne ispravi

7
00:00:14,400 --> 00:00:16,166
zašto misliš da već nisu pokvareni

8
00:00:16,600 --> 00:00:18,966
nabavi sebi ćebe i idi spavati gdje god želiš

9
00:00:19,533 --> 00:00:20,800
ostajemo ovdje cijeli život

10
00:00:21,100 --> 00:00:22,300
ostanimo zajedno ovako

11
00:00:22,466 --> 00:00:24,900
kao da vreme nikad nije prošlo

12
00:00:25,100 --> 00:00:26,933
U porodici Cafora postoji bolest

13
00:00:27,300 --> 00:00:28,100
i kakva je to bolest

14
00:00:28,400 --> 00:00:29,666
to je genetska bolest

15
00:00:30,133 --> 00:00:31,200
Ne postoji relativna aerologija

16
00:00:31,333 --> 00:00:33,300
nametnuo Ajfelov toranj

17
00:00:36,166 --> 00:00:38,866
ti si moj nećak i ovo je tvoja kuća

18
00:00:39,300 --> 00:00:41,100
i postao sam član porodice

19
00:00:41,700 --> 00:00:45,000
ah nisi to postao, uvijek si bio

20
00:00:45,266 --> 00:00:47,066
Giannino, skloniću ti to s puta

21
00:00:47,600 --> 00:00:50,700
Moram otvoriti tekući račun na ime Anne Pozzo

22
00:00:51,300 --> 00:00:52,133
on ne želi da mi pomogne

23
00:00:52,366 --> 00:00:54,200
ovo je račun
samo u njeno ime,

24
00:00:54,300 --> 00:00:56,366
svi bankovni transferi
su prilično teški

25
00:00:56,533 --> 00:00:58,266
idi uradi šta traže od tebe

26
00:00:58,466 --> 00:01:01,133
odnosno ko je u ovoj kolibi zapali se, sve je unutra

27
00:01:01,333 --> 00:01:02,266
prije mnogo godina

28
00:01:02,466 --> 00:01:04,766
u danima nakon našeg prijatelja

29
00:01:04,866 --> 00:01:05,900
Lucia je diplomirala,
Lucia je nestala

30
00:01:06,266 --> 00:01:07,566
niko je ponovo nije našao drugi

31
00:01:07,700 --> 00:01:09,300
dan u malom
ženska naplatna rampa

32
00:01:09,300 --> 00:01:10,100
Našao sam ovo gde

33
00:01:10,266 --> 00:01:11,933
njegova lopta je bila unutra

34
00:01:12,366 --> 00:01:13,900
željeli biste ga razviti

35
00:01:14,100 --> 00:01:15,300
zašto pitaš
volim to jer

36
00:01:15,300 --> 00:01:17,933
ti si fotografisao
kurs sa Cosimom

37
00:01:17,933 --> 00:01:19,566
koliko mi nedostajes ljubavi moja

38
00:01:21,933 --> 00:01:23,400
odvedite me devojke

39
00:01:23,800 --> 00:01:25,500
na seoskoj kući malih žena

40
00:01:26,500 --> 00:01:27,966
Pozdravljam te Lucia u saglasnosti

41
00:01:30,500 --> 00:01:32,133
Uskoro ti Anna više neće smetati

42
00:01:33,100 --> 00:01:34,500
na kraju njegove političke karijere

43
00:01:35,366 --> 00:01:37,666
obećaj mi da je nećeš povrijediti

44
00:01:38,566 --> 00:01:41,133
sad ne ujedem ko ne ujeda

45
00:01:42,700 --> 00:01:44,866
Gospodine gradonačelniče, moramo da izvršimo pretragu

46
00:01:45,066 --> 00:01:46,333
Moram da vas obavestim o pritvoru

47
00:01:50,400 --> 00:01:51,666
Treba mi advokat

48
00:01:51,900 --> 00:01:53,766
OK upravo su me uhapsili i

49
00:01:53,766 --> 00:01:55,766
dao mi je samo jedan telefonski poziv

50
00:01:56,366 --> 00:01:58,466
Lorenzo u inostranstvu je mislio da te pozove

51
00:01:58,933 --> 00:02:00,000
Ne znam možeš li mi pomoći

52
00:02:10,733 --> 00:02:14,300
doručak doručak takva rijetkost

53
00:02:19,933 --> 00:02:20,733
jedan dan jedan dan

54
00:02:21,000 --> 00:02:22,900
Ne želim malo da protežem noge

55
00:02:23,766 --> 00:02:24,566
Dok se ponovo ne sretnemo

56
00:02:34,866 --> 00:02:35,666
Mary

57
00:02:36,400 --> 00:02:38,566
rekli su mi da jesu

58
00:02:38,566 --> 00:02:39,533
uhapsili gradonačelnika i jednu ženu

59
00:02:39,666 --> 00:02:42,300
i ko je mislio da je to ona ali šta ti radiš ovde

60
00:02:42,800 --> 00:02:44,666
Mislim, to je duga priča,

61
00:02:44,666 --> 00:02:45,900
Reći ću ti drugi put

62
00:02:45,900 --> 00:02:46,866
Probudio sam se tako dobro

63
00:02:46,866 --> 00:02:47,666
ne želim razmišljati o tome

64
00:02:47,966 --> 00:02:50,133
kafa molim poželi

65
00:02:50,400 --> 00:02:52,533
Dobro jutro, ja sam kapetan karabinjera

66
00:02:53,166 --> 00:02:55,366
Moram razgovarati sa direktorom 1 min

67
00:03:25,133 --> 00:03:28,600
Ukratko, Anna Poco je apsolutno 1:1 osoba

68
00:03:29,100 --> 00:03:31,566
poštena osoba van svake sumnje

69
00:03:31,966 --> 00:03:33,900
Stoga preuzimam na sebe da to kažem

70
00:03:35,200 --> 00:03:37,266
ono što sumnjamo je sve

71
00:03:37,266 --> 00:03:39,366
sastavljen da
praktično joj uokviriti

72
00:03:41,400 --> 00:03:44,133
Možete li vjerovati da sam ovdje već 3 sedmice

73
00:03:44,566 --> 00:03:46,166
Još se ni sa kim nisam sprijateljio

74
00:03:47,800 --> 00:03:48,866
pa ne znam

75
00:03:49,600 --> 00:03:51,466
možda ih sve malo kočim

76
00:03:51,766 --> 00:03:53,666
Razumem, razumemo i u školi

77
00:03:54,366 --> 00:03:55,566
I mi i mi se ne prihvatamo

78
00:03:56,000 --> 00:03:57,700
Skoro sam sretan što si stigao

79
00:03:58,266 --> 00:04:00,700
voliš ja volim da razgovaram

80
00:04:01,966 --> 00:04:02,766
Video si

81
00:04:16,300 --> 00:04:17,133
i hajde

82
00:04:18,100 --> 00:04:19,166
hrabrost od Chi

83
00:04:34,733 --> 00:04:35,533
ali šta se desilo

84
00:04:38,566 --> 00:04:39,800
klonite se prozora

85
00:04:42,366 --> 00:04:43,200
kukavice

86
00:04:44,900 --> 00:04:46,466
klonite se i pazite na staklo

87
00:04:47,200 --> 00:04:49,366
koji kurac ali ovo je kompjuter

88
00:04:49,533 --> 00:04:51,333
Caterina, dobro si, dobro si

89
00:04:53,900 --> 00:04:54,933
ali pogledaj taj kamen

90
00:04:57,100 --> 00:04:58,466
pogledaj taj kamen kloni se

91
00:04:58,533 --> 00:04:59,333
odavde pogledaj vidi tamo je mama

92
00:05:00,700 --> 00:05:01,700
uvek isti idioti isti

93
00:05:01,700 --> 00:05:03,266
stare zlobne stvari
protiv tvoje majke

94
00:05:03,266 --> 00:05:04,700
s njim je razbio staklo

95
00:05:04,700 --> 00:05:06,000
ovaj kameni izgled ljubavi dođi ovamo

96
00:05:06,133 --> 00:05:07,800
rizikuju da nas ubiju da onda

97
00:05:07,800 --> 00:05:09,333
Gardijev sin me također puni

98
00:05:09,366 --> 00:05:10,800
prijetećih poruka o

99
00:05:10,800 --> 00:05:11,600
mama pazi na staklo

100
00:05:11,600 --> 00:05:13,166
da, uzeo je pišak iz tebe

101
00:05:13,933 --> 00:05:16,300
to je idiot da, ali i mama

102
00:05:16,600 --> 00:05:17,733
takođe mama, izvini ne, kažem

103
00:05:17,733 --> 00:05:20,133
nije bila prisiljena da bude gradonačelnica

104
00:05:21,366 --> 00:05:22,933
Nešto govorim
veoma glupo, ne

105
00:05:22,966 --> 00:05:25,333
glupa stvar je svađati se
o tvojoj majci. OK

106
00:05:25,766 --> 00:05:26,800
nije uradio ništa apsolutno

107
00:05:26,800 --> 00:05:28,700
ništa, shvati to
pravo u tvoju glavu

108
00:05:29,200 --> 00:05:29,366
u stvari vidite
da uskoro sve

109
00:05:29,366 --> 00:05:31,300
razjasniće se i
možeš ići kući

110
00:05:31,500 --> 00:05:31,700
OK, ali u međuvremenu mi

111
00:05:31,700 --> 00:05:34,133
mogu izbjeći odlazak u školu

112
00:05:34,133 --> 00:05:35,966
ne ali gledaju nas kao da jesmo

113
00:05:36,266 --> 00:05:38,900
Nije me briga
Marsovci, samo

114
00:05:38,900 --> 00:05:39,866
suprotno ako ti
ne idi u školu

115
00:05:40,066 --> 00:05:41,400
daj ovim kukavicama

116
00:05:41,933 --> 00:05:44,366
OK, onda se smeju među

117
00:05:44,366 --> 00:05:45,266
sebe i reci
ah, uplašili smo ih

118
00:05:45,266 --> 00:05:46,500
ne pojavljuju se jasno

119
00:05:46,733 --> 00:05:47,800
moraš ići u školu

120
00:05:47,800 --> 00:05:49,500
OK, ostani ovdje, ne mrdaj

121
00:05:49,500 --> 00:05:50,600
klonite se prozora

122
00:05:51,133 --> 00:05:52,166
Idem da proverim

123
00:05:53,300 --> 00:05:54,100
ali to je apsurdno

124
00:05:54,500 --> 00:05:58,166
kolege kolege kolege kolege kolege Molim

125
00:05:58,766 --> 00:06:01,466
da se držim dnevnog reda

126
00:06:03,966 --> 00:06:05,733
ali gde smo mi osim Ko

127
00:06:05,900 --> 00:06:07,366
jesmo li u pozorištu lutaka

128
00:06:07,800 --> 00:06:09,466
ali molim vas za malo poštovanja

129
00:06:24,400 --> 00:06:26,000
da dobro jutro, ja sam Corrado

130
00:06:26,000 --> 00:06:27,366
Grecia, uradio sam nešto
analizu sa vama

131
00:06:28,133 --> 00:06:30,533
Hteo sam da znam da li su spremni

132
00:06:33,500 --> 00:06:35,200
Znam da su to složene analize i

133
00:06:37,600 --> 00:06:39,500
OK hvala, radujem se ponovnom viđenju

134
00:06:43,933 --> 00:06:45,566
ovo je hitna

135
00:06:45,566 --> 00:06:46,900
rekord gdje je Russo dobio Medicare

136
00:06:47,800 --> 00:06:49,466
ovo su izvodi iz njegovih računa

137
00:06:50,566 --> 00:06:50,766
a ovo su sve

138
00:06:50,766 --> 00:06:52,800
najdublji bankovni dokumenti

139
00:06:52,800 --> 00:06:54,200
koje je tražio od mene

140
00:06:55,133 --> 00:06:57,133
Pokazao sam ih kolegama iz Finansijske policije

141
00:06:58,066 --> 00:07:00,133
i oni kažu da su pokreti sumnjivi

142
00:07:00,666 --> 00:07:02,166
novac pravi
čudni zaokreti u inostranstvu

143
00:07:02,166 --> 00:07:03,666
prije nego što završi u
račun Pitagora

144
00:07:03,766 --> 00:07:05,933
a ovi su veoma sofisticirani

145
00:07:05,933 --> 00:07:07,066
operacije tipične za reciklažu

146
00:07:07,166 --> 00:07:08,266
i šta misle

147
00:07:08,800 --> 00:07:09,666
prema njima,

148
00:07:09,666 --> 00:07:11,800
sljedivost je
očigledno sumnjivo

149
00:07:12,333 --> 00:07:13,933
kao da će dovesti Anne i Russo

150
00:07:13,933 --> 00:07:14,766
zajedno na dramatičan način

151
00:07:16,766 --> 00:07:17,566
drugim riječima

152
00:07:17,933 --> 00:07:18,733
drugim rečima, možda i jeste

153
00:07:18,733 --> 00:07:20,566
ne Russo koji
vrši ta plaćanja

154
00:07:21,100 --> 00:07:21,933
Pitagora račun može

155
00:07:21,933 --> 00:07:23,600
je kreirao haker

156
00:07:23,666 --> 00:07:25,466
Russo je mogao samo da trpi

157
00:07:25,666 --> 00:07:26,966
ne radi ništa neka bude

158
00:07:27,700 --> 00:07:28,533
i iz kog razloga

159
00:07:29,466 --> 00:07:30,266
iz straha

160
00:07:30,966 --> 00:07:32,300
Bio sam njegovo vlasništvo

161
00:07:32,800 --> 00:07:33,966
covek kome je stalo
o Zemlji kaže njegova

162
00:07:33,966 --> 00:07:36,200
supruga i djeca
nestao u žurbi

163
00:07:36,200 --> 00:07:37,500
blizu leka on

164
00:07:37,500 --> 00:07:39,100
uradio u hitnoj pomoći

165
00:07:39,266 --> 00:07:40,900
da ide tamo gde nije znao

166
00:07:41,533 --> 00:07:42,933
ali je znao da je njegovo
žena je išla u školu

167
00:07:42,933 --> 00:07:43,966
da je pokupim
kćer i nestao

168
00:07:45,733 --> 00:07:48,133
Malo sam istraživao i našao

169
00:07:48,133 --> 00:07:48,766
u Francuskoj i razgovarao s njom

170
00:07:48,766 --> 00:07:51,733
ah dobro i mogu razgovarati i sa ovom ženom

171
00:07:52,000 --> 00:07:52,800
kad god poželi

172
00:07:53,400 --> 00:07:56,166
pa onda hajde da je pozovemo i onda ćemo se čuti i sa Rusom

173
00:07:58,333 --> 00:07:59,133
Hvala

174
00:08:04,700 --> 00:08:05,500
pucnja

175
00:08:06,733 --> 00:08:07,533
net

176
00:08:48,933 --> 00:08:51,133
G. Russo, molim vas, prestanite s sranjima

177
00:08:51,900 --> 00:08:53,366
onog četvrtka kada se takmičim

178
00:08:53,666 --> 00:08:55,166
nestala je čitavo popodne

179
00:08:55,900 --> 00:08:57,666
njegov telefon je satima bio isključen

180
00:08:58,166 --> 00:08:58,600
onda je uveče otišao u

181
00:08:58,600 --> 00:09:00,300
hitnu pomoć
i dobio Medicare

182
00:09:01,066 --> 00:09:03,366
Imao sam malu saobraćajnu nesreću

183
00:09:04,100 --> 00:09:05,000
nezgoda

184
00:09:05,800 --> 00:09:07,600
i kako to tvoj auto
je u perfektnom stanju

185
00:09:07,600 --> 00:09:10,466
pa otkad je bilo
glupost štete

186
00:09:10,466 --> 00:09:12,566
a onda smo hiper riješili sporazumno

187
00:09:15,200 --> 00:09:16,566
jer ustraje u pričanju gluposti

188
00:09:16,866 --> 00:09:18,800
sutradan njegova žena i

189
00:09:18,800 --> 00:09:20,366
djeca na iznajmljenoj balirki

190
00:09:20,866 --> 00:09:22,500
stigli su do severa Francuske

191
00:09:23,200 --> 00:09:24,700
sada izgleda da su u Normandiji

192
00:09:25,000 --> 00:09:25,800
i šta fali tome

193
00:09:26,466 --> 00:09:28,266
Ja sam na odmoru na odmoru

194
00:09:29,400 --> 00:09:31,866
i koja je svrha 2 mjeseca prije zatvaranja škola

195
00:09:32,533 --> 00:09:34,866
ali onda zato što oni
nisam mogao proći avionom

196
00:09:34,933 --> 00:09:37,300
auto ali ne znam
to je bila odluka moje žene

197
00:09:39,066 --> 00:09:40,666
Čuli smo vašu ženu

198
00:09:40,933 --> 00:09:42,866
a on nam je potvrdio da je to njegovo insistiranje

199
00:09:43,333 --> 00:09:43,766
takođe nam je rekla da ona

200
00:09:43,766 --> 00:09:45,600
bio veoma uplašen i zabrinut

201
00:09:46,100 --> 00:09:48,200
šta vas je toliko mučilo gospodine Russo

202
00:09:56,300 --> 00:09:59,533
na primjer kako si znao gdje je moja žena

203
00:10:00,933 --> 00:10:02,000
svakom svoj posao

204
00:10:06,200 --> 00:10:08,666
da li ikada razmišljate o porodici gradonačelnika Pozza

205
00:10:09,933 --> 00:10:11,966
Njegovoj deci ja šta

206
00:10:12,600 --> 00:10:13,900
ona mi mora reći istinu

207
00:10:14,166 --> 00:10:16,700
on razumije, mora mi reći istinu

208
00:10:17,600 --> 00:10:18,400
istina

209
00:10:20,966 --> 00:10:22,400
moglo bi me koštati života

210
00:10:23,533 --> 00:10:24,766
ne dolazi i reci mi

211
00:10:25,933 --> 00:10:28,066
vidiš da smo i ti i ja rođeni nesretni

212
00:10:29,333 --> 00:10:30,500
i to iz različitih razloga

213
00:10:30,500 --> 00:10:31,100
I ti i ja jesmo

214
00:10:31,100 --> 00:10:32,466
da se nosim sa lošim ljudima

215
00:10:35,466 --> 00:10:37,266
Sada vas pitam poslednji put, gospodine Russo

216
00:10:38,266 --> 00:10:39,733
tog četvrtka ona

217
00:10:40,500 --> 00:10:42,466
morala je da ima posla sa nekim ko ju je ucenjivao

218
00:10:51,566 --> 00:10:52,366
Izvolite

219
00:10:53,933 --> 00:10:57,366
i Ko je odlučio da će od sutra gradonačelnik ponovo biti slobodan

220
00:10:57,566 --> 00:10:58,900
to je bio sudija

221
00:11:00,266 --> 00:11:01,666
sudija

222
00:11:05,866 --> 00:11:07,466
odmah pozovi Corrada

223
00:11:17,700 --> 00:11:19,333
Znaš da sam upozorio Aidu

224
00:11:19,333 --> 00:11:20,200


225
00:11:20,200 --> 00:11:22,466
da ne treba da brine o našim stvarima

226
00:11:23,166 --> 00:11:27,066
tvrdoglava i oh pa ona želi u rat i evo nas

227
00:11:27,866 --> 00:11:29,400
zdravlje zdravlja

228
00:11:35,000 --> 00:11:36,566
njegova politička ličnost je ukaljana

229
00:11:36,933 --> 00:11:37,966
ne može ti nauditi

230
00:11:38,600 --> 00:11:40,066
mandat tada ističe

231
00:11:40,366 --> 00:11:41,266
i ona će otići

232
00:11:42,066 --> 00:11:43,066
i šta ti znaš

233
00:11:45,200 --> 00:11:46,000
slušaj me

234
00:11:46,500 --> 00:11:48,600
čak i ako zatvorska stvar ne radi

235
00:11:48,800 --> 00:11:49,733
sada je uplašena

236
00:11:51,300 --> 00:11:52,333
a onda sam naučio
da muž

237
00:11:52,333 --> 00:11:53,700
želi da odnese
cijelu porodicu

238
00:11:53,966 --> 00:11:55,300
i ovo je dobra stvar

239
00:11:56,933 --> 00:11:59,400
muž je u pravu

240
00:12:00,733 --> 00:12:01,533
ali

241
00:12:02,800 --> 00:12:06,700
ako ovaj put idda želi ponovo da trči

242
00:12:07,766 --> 00:12:11,300
Ovaj put ću sam zatvoriti slučaj

243
00:12:30,933 --> 00:12:31,733
Anna

244
00:12:33,266 --> 00:12:34,066
Anna

245
00:12:34,800 --> 00:12:35,600
blago

246
00:12:36,166 --> 00:12:36,966
blago

247
00:12:40,466 --> 00:12:41,533
on će zamisliti

248
00:12:41,533 --> 00:12:42,666
sve osim jednog dana

249
00:12:42,666 --> 00:12:44,000
na izlazu iz zatvora

250
00:12:44,000 --> 00:12:45,066
ali gde su ostali

251
00:12:45,100 --> 00:12:46,966
ne Chiara i Nino, ostavio sam ih kod kuće

252
00:12:47,166 --> 00:12:49,533
jer sam mu rekao da izlaziš popodne i Lorenco

253
00:12:49,900 --> 00:12:52,200
a Lorenco je taj
ko mi je rekao da si ti

254
00:12:52,200 --> 00:12:54,100
pušten iz zatvora ali
zaglavio je na moru

255
00:12:54,100 --> 00:12:56,666
posao ionako je kod kuće samo sedi dođi

256
00:13:07,966 --> 00:13:09,700
Mnogo sam razmišljao u zatvoru

257
00:13:10,733 --> 00:13:11,966
bio si u pravu

258
00:13:12,700 --> 00:13:13,766
nije vredelo

259
00:13:15,400 --> 00:13:18,000
Samo sam naterao svoju decu i Lorenca da pate

260
00:13:18,500 --> 00:13:19,700
za šta onda

261
00:13:20,666 --> 00:13:21,600
šta to znači

262
00:13:22,666 --> 00:13:25,766
ostavljam sve,
politika nije za mene,

263
00:13:25,933 --> 00:13:28,566
ne kako sam to zamišljao.
Nisam u ovoj zemlji

264
00:13:29,866 --> 00:13:33,100
pa si odlučio da odustaneš da umoran sam

265
00:13:35,066 --> 00:13:37,100
umoran od svakodnevnog ratovanja

266
00:13:37,900 --> 00:13:39,333
da moram da gledam preko ramena

267
00:13:42,900 --> 00:13:44,066
a onda sam majka

268
00:13:44,366 --> 00:13:45,866
a Caterina me treba i još

269
00:13:45,866 --> 00:13:47,800
Nino i Chiara koji izgledaju sjajno

270
00:13:47,800 --> 00:13:48,600
ali nisam

271
00:13:49,266 --> 00:13:50,866
ne, sada ne možeš odustati

272
00:13:51,166 --> 00:13:52,100
previše je udobno

273
00:13:53,933 --> 00:13:55,000
Podsjećam te da si to bio ti

274
00:13:55,000 --> 00:13:55,400


275
00:13:55,400 --> 00:13:57,466
onaj koji mi je rekao da ne prihvatim posao

276
00:13:58,666 --> 00:14:00,700
Istina je da sam se predomislio

277
00:14:00,933 --> 00:14:01,733
ah

278
00:14:02,066 --> 00:14:04,933
i šta sad da radim da se rastrgnem na komade

279
00:14:06,533 --> 00:14:09,133
pa ti si oduvek
bio taj koji je napravio

280
00:14:09,133 --> 00:14:11,800
teški izbori br
Nisam napravio nikakav izbor

281
00:14:12,333 --> 00:14:13,533
Ostao sam ovdje

282
00:14:13,800 --> 00:14:14,866
Udala sam se za Ezia

283
00:14:15,100 --> 00:14:17,366
koji je bio prvi i jedini muškarac u Mom životu

284
00:14:17,900 --> 00:14:18,900
Nisam imala dece

285
00:14:20,366 --> 00:14:21,966
ali uvek sam ti zavidio

286
00:14:22,466 --> 00:14:24,133
jer ste imali hrabrosti da odete

287
00:14:24,400 --> 00:14:26,100
ali si imao i hrabrosti da se vratiš

288
00:14:26,400 --> 00:14:29,000
i sad sta radis opet ostavis ne ide tako

289
00:14:32,700 --> 00:14:33,766
ali šta ti se desilo

290
00:14:44,066 --> 00:14:46,266
Imam vrlo jasne ideje o tome šta treba da uradite

291
00:14:46,766 --> 00:14:47,933
širom otvori uši

292
00:14:48,700 --> 00:14:51,600
reci mi da nas moraš spasiti od ljudi kao što je Cardi

293
00:14:51,966 --> 00:14:53,866
morate se kandidovati na izborima

294
00:14:54,133 --> 00:14:55,933
i moraš ga pobijediti, moraš ga pocijepati

295
00:14:57,100 --> 00:14:59,133
Znam da nije lako jer je Cardi jaka

296
00:14:59,466 --> 00:15:00,666
ima mušterije

297
00:15:00,933 --> 00:15:02,133
koja se nagomilala preko

298
00:15:02,133 --> 00:15:03,666
godine usluga ovde
i tu uslugu

299
00:15:04,366 --> 00:15:06,366
i zato ga morate dezintegrisati

300
00:15:06,733 --> 00:15:08,566
i ako se pojaviš, kunem se da ću te isprazniti

301
00:15:24,933 --> 00:15:29,366
Gina Anna Moraš poći sa mnom ali gdje u gradu na trgu

302
00:15:29,666 --> 00:15:30,600
popicemo kafu i

303
00:15:30,600 --> 00:15:32,000
kupiti kroasane za djecu

304
00:15:32,333 --> 00:15:33,933
i pokaži svima da hodaš

305
00:15:33,933 --> 00:15:34,900
okolo sa svojim
podignuta glava da 6

306
00:15:34,900 --> 00:15:37,766
nevin da je sve to bila 1 velika greška

307
00:16:20,266 --> 00:16:21,066
dana

308
00:16:39,866 --> 00:16:40,666
Voleo bih da prođem

309
00:16:45,400 --> 00:16:46,933
Znam kakav je to osećaj

310
00:16:47,933 --> 00:16:49,466
kad izađeš odatle

311
00:16:50,400 --> 00:16:52,166
Sećam se tog osećaja

312
00:16:53,100 --> 00:16:54,000
sloboda

313
00:16:55,600 --> 00:16:57,700
ali oni koji nisu bili tamo ne mogu razumjeti

314
00:16:58,900 --> 00:17:02,866
sloboda ima miris i ukus

315
00:17:07,933 --> 00:17:08,800
Voleo bih da prođem

316
00:17:13,766 --> 00:17:14,566
i prođe

317
00:17:49,933 --> 00:17:50,733
Dobro jutro

318
00:18:20,533 --> 00:18:21,700
ljubavi dođi ovamo

319
00:18:29,533 --> 00:18:30,866
ti poštar ali

320
00:18:31,500 --> 00:18:34,166
dođi ovamo mali čovjek 6 blijed

321
00:18:34,966 --> 00:18:36,166
sada sve prolazi

322
00:18:41,066 --> 00:18:43,733
rekao si mi da ga donosiš

323
00:18:43,900 --> 00:18:45,100
nazad meni i tebi
nisam vjerovao

324
00:18:45,266 --> 00:18:46,533
20o u tvojoj kosi

325
00:18:47,566 --> 00:18:51,500
hvala puno hvala od srca

326
00:18:55,366 --> 00:18:58,966
nedostajala su ti 3 tate

327
00:19:02,066 --> 00:19:03,766
Nedostajao si mi mnogo

328
00:19:04,966 --> 00:19:07,866
zašto sam završio odlazak tamo

329
00:19:08,733 --> 00:19:10,000
jer sam morao

330
00:19:10,400 --> 00:19:12,533
obaviti posao na udaljenom mjestu

331
00:19:14,200 --> 00:19:19,733
kako je Marino koji je zivio gore a oni su ga poslali ovamo

332
00:19:21,266 --> 00:19:22,133
trebali bi

333
00:19:22,866 --> 00:19:30,266
trebali bi poslati i Nina 150km odavde ha ha

334
00:19:30,566 --> 00:19:34,500
jer zato što uvek želi da bude sjajan

335
00:19:35,900 --> 00:19:38,533
dođi ovamo, zatvori oči, iza tebe je

336
00:19:41,600 --> 00:19:45,200
ali znam da je bila
nestalo mnogo dana

337
00:19:45,200 --> 00:19:47,900
jer je mama morala
objasniti neke stvari

338
00:19:48,066 --> 00:19:49,766
ljudima koji ih nisu razumeli

339
00:19:50,100 --> 00:19:51,933
i na kraju si mu to objasnio

340
00:19:52,166 --> 00:19:53,966
da, morao sam mu objasniti da su odrasli

341
00:19:55,466 --> 00:19:58,366
često govore a
mnogo laži o

342
00:19:58,366 --> 00:19:59,533
njihova majka,
mnogo su rekli

343
00:20:00,666 --> 00:20:04,566
ali sada su to shvatili i ne morate više ići tamo

344
00:20:05,000 --> 00:20:06,866
da, dobili su i nikad više neću ići tamo

345
00:20:17,800 --> 00:20:18,600
ha ha

346
00:20:21,866 --> 00:20:22,900
a tu je i nešto novo

347
00:20:23,800 --> 00:20:25,066
u vezi čamca

348
00:20:25,466 --> 00:20:27,166
Sjećate se promjena koje sam tražio

349
00:20:27,333 --> 00:20:28,733
jer se više ništa ne radi

350
00:20:28,800 --> 00:20:30,933
naprotiv, već je spreman i već je u vodi

351
00:20:31,400 --> 00:20:33,766
da li želiš da vidiš Štampao sam neke tagadah fotografije

352
00:20:34,000 --> 00:20:35,133
hajde da vidim tagadah

353
00:20:36,500 --> 00:20:38,200
eh daj mi daj šta misliš

354
00:20:40,066 --> 00:20:43,333
Ovo je ludo, da, da, zaista je divno

355
00:20:43,566 --> 00:20:45,800
then the idea would be that as soon as school ends

356
00:20:46,766 --> 00:20:48,333
hajdemo svi da ga inaugurišemo, šta kažeš

357
00:20:48,500 --> 00:20:49,900
Jedva čekam

358
00:20:50,133 --> 00:20:51,866
yes we could take a nice trip to Greece if you want

359
00:20:52,366 --> 00:20:54,066
da ali koliko će dana

360
00:20:54,133 --> 00:20:55,366
potrebno je i malo ako ima 20o

361
00:20:55,466 --> 00:20:56,533
i znaš šta bi mogao da uradiš

362
00:20:56,533 --> 00:20:58,366
mogao bi mi pomoći
nacrtati rutu

363
00:20:58,466 --> 00:20:59,866
Već sam kupio nautičke karte

364
00:21:00,533 --> 00:21:02,866
but you can actually get there in Greece of course

365
00:21:03,266 --> 00:21:05,066
moreover it doesn't just go sailing but also has 2 engines

366
00:21:06,900 --> 00:21:08,200
hm ti bi došao

367
00:21:12,100 --> 00:21:14,400
eh ne znam zavisi od mnogo stvari

368
00:21:14,800 --> 00:21:15,966
da da sigurno svejedno,

369
00:21:15,966 --> 00:21:17,700
ionako idemo momci, u redu

370
00:21:18,300 --> 00:21:20,200
i mislim da nećemo
uzeti bilo koga drugog na brod

371
00:21:20,200 --> 00:21:22,733
tako da je tvoje mjesto tamo
i čekam na tebe. OK

372
00:21:24,866 --> 00:21:26,100
pa šta kažeš

373
00:21:39,000 --> 00:21:40,100
Izgledao sam kao tata

374
00:21:41,100 --> 00:21:43,666
Žao mi je ako sam ranije rastužio momke u Ceni

375
00:21:44,100 --> 00:21:45,166
Ne brini

376
00:21:48,200 --> 00:21:48,600
vidi, rekli smo da hoćemo

377
00:21:48,600 --> 00:21:50,766
pričaj kad se vratim i

378
00:21:51,000 --> 00:21:52,666
tada su se mnoge stvari desile

379
00:21:53,300 --> 00:21:54,200
ŽELIŠ to učiniti sada

380
00:21:57,000 --> 00:21:58,200
Treba mi vremena

381
00:21:59,600 --> 00:22:01,666
Moram da prebrodim ovaj težak trenutak

382
00:22:02,500 --> 00:22:04,766
a onda jesam
riješiti mnogo toga

383
00:22:04,766 --> 00:22:05,900
zajedničke stvari
pre raskida

384
00:22:08,133 --> 00:22:09,333
ponovo razmišljaš o trčanju

385
00:22:10,066 --> 00:22:11,066
zatvoreno iskustvo

386
00:22:11,766 --> 00:22:13,066
Uradio sam sve što sam mogao

387
00:22:14,200 --> 00:22:15,600
ali želim da zatvorim budžet po redu

388
00:22:21,766 --> 00:22:22,966
momci su te ubedili

389
00:22:24,000 --> 00:22:26,933
ne, naravno da bi momci

390
00:22:26,933 --> 00:22:28,666
su prihvatili
šta god da sam odlučio eh

391
00:22:29,133 --> 00:22:30,366
oni polude za tobom

392
00:22:32,766 --> 00:22:34,366
i ti si bio lud za mnom

393
00:22:35,866 --> 00:22:38,366
a ti za mene je istina

394
00:22:39,666 --> 00:22:41,500
koliko je davno bio u kom zivotu

395
00:22:43,166 --> 00:22:44,900
otkad smo se upoznali

396
00:22:45,266 --> 00:22:46,566
do nedavno

397
00:22:49,666 --> 00:22:50,566
hmm huh

398
00:22:51,800 --> 00:22:53,000
Anna može početi ponovo

399
00:22:54,500 --> 00:22:56,100
on može sve ponovo započeti ako želiš

400
00:22:58,800 --> 00:23:01,166
da trenutno ne razmišljam o nama

401
00:23:01,600 --> 00:23:03,566
Mislim na Nina, Caterinu i Chiaru

402
00:23:04,666 --> 00:23:06,333
Želim da bar budu srećni

403
00:23:10,733 --> 00:23:12,400
Verujem da bi i ti trebalo

404
00:23:12,400 --> 00:23:13,200
razmisli o svojoj sreći

405
00:23:21,166 --> 00:23:24,600
To se dogodilo u prvim danima ovdje na vrućini i bio sam sretan

406
00:23:26,400 --> 00:23:28,400
Mislio sam da sam našao nešto

407
00:23:30,200 --> 00:23:31,866
da oni koji su me poslali

408
00:23:31,866 --> 00:23:32,866
zatvor je pokušao da me odvede

409
00:23:36,666 --> 00:23:37,533
sta

410
00:23:39,900 --> 00:23:41,300
osjećati se na svom mjestu

411
00:23:42,733 --> 00:23:44,333
prepoznaju idiome

412
00:23:45,300 --> 00:23:47,166
iste riječi kadence

413
00:23:49,400 --> 00:23:50,700
ukratko, osjećate se kao kod kuće

414
00:23:56,500 --> 00:23:57,800
vidite ovo drvo ovdje

415
00:24:00,600 --> 00:24:01,900
moj otac mi ga je dao

416
00:24:04,966 --> 00:24:06,266
dan kada sam rođen

417
00:24:07,266 --> 00:24:09,166
bila je to vrlo mala biljka

418
00:24:09,800 --> 00:24:11,700
i stavio ga u staklenik

419
00:24:12,933 --> 00:24:14,933
onda kada sam imao 4 godine, pitao je

420
00:24:14,933 --> 00:24:15,966
tamo gde sam hteo da ga posadim

421
00:24:18,100 --> 00:24:19,166
i rekao sam ovde

422
00:24:23,133 --> 00:24:24,366
on je istih godina kao i ja

423
00:24:25,866 --> 00:24:27,000
i preživeće nas

424
00:24:32,066 --> 00:24:32,900
i ja sam takođe među

425
00:24:32,900 --> 00:24:34,100
oni koji su te odveli

426
00:24:34,100 --> 00:24:35,466
sreću koju si zaslužio

427
00:24:37,533 --> 00:24:39,800
da i ti, ali ja sam uložio svoj trud u to

428
00:24:41,900 --> 00:24:44,166
Ja sam specijalista za komplikovanje svog života

429
00:24:47,100 --> 00:24:47,900
ja idem

430
00:24:57,200 --> 00:24:58,000
spreman

431
00:25:00,866 --> 00:25:01,800
spreman Ko govori

432
00:25:04,966 --> 00:25:05,766
spreman

433
00:25:09,966 --> 00:25:10,766
Ko je on bio

434
00:25:13,766 --> 00:25:14,700
pretili su ti

435
00:25:16,400 --> 00:25:18,366
već su ponovo počeli

436
00:25:18,466 --> 00:25:19,300
nemaju
dovoljno me nije briga

437
00:25:20,333 --> 00:25:21,400
anonimni telefonski pozivi

438
00:25:21,400 --> 00:25:22,666
su normalna praksa

439
00:25:22,666 --> 00:25:24,000
sa bilo kojim javnim administratorom

440
00:25:29,066 --> 00:25:29,966
Samo ne odgovaram

441
00:28:01,800 --> 00:28:04,333
Hajde, hajde, hajde, hajde, hajde

442
00:28:05,600 --> 00:28:06,933
idi gore idi

443
00:28:07,933 --> 00:28:10,166
mama, ali ti danas ne ideš u školu

444
00:28:10,200 --> 00:28:11,266
Počeo si u drugoj trećini, I

445
00:28:11,366 --> 00:28:12,800
doneo ti je
fotografije koje ste tražili

446
00:28:12,800 --> 00:28:14,200
ah hvala Već ste ih vidjeli

447
00:28:15,000 --> 00:28:18,100
U prvom dijelu su 4 luda

448
00:28:18,933 --> 00:28:21,200
u drugom tipu pejzaža i deponije

449
00:28:21,600 --> 00:28:23,800
OK, pogledaću ih
nakon što beži

450
00:28:23,800 --> 00:28:26,333
u opštinu,
ok, ćao, hvala, molim

451
00:29:09,066 --> 00:29:09,866
U to vreme

452
00:29:10,733 --> 00:29:12,800
ono što si mi imao da kažeš bilo je tako važno

453
00:29:14,133 --> 00:29:15,400
Drago mi je da te ponovo vidim

454
00:29:20,133 --> 00:29:21,600
nisi sretan što me ponovo vidiš

455
00:29:22,100 --> 00:29:23,566
kasno je, moram u gradsku vijećnicu

456
00:29:28,566 --> 00:29:29,966
Mislio sam na tebe dok si bio u zatvoru

457
00:29:31,000 --> 00:29:33,500
Žao mi je što nisam mogao ništa učiniti da te izvučem

458
00:29:34,400 --> 00:29:35,566
I ja sam mislio na tebe

459
00:29:36,300 --> 00:29:37,100
i šta si mislio

460
00:29:40,066 --> 00:29:42,066
toliko zbunjujućih stvari

461
00:29:47,500 --> 00:29:48,300
hajde reci mi

462
00:29:52,533 --> 00:29:54,066
Brinem se za tebe Anna

463
00:29:55,333 --> 00:29:57,866
ako se ponovo prijavite i zašto se ne prijavite ponovo mene

464
00:29:58,166 --> 00:30:00,200
ne brini ah

465
00:30:01,366 --> 00:30:02,900
Mislio sam da to želiš umjesto toga

466
00:30:05,733 --> 00:30:07,466
dogodilo se previše nereda

467
00:30:08,200 --> 00:30:09,466
napravio previše grešaka

468
00:30:11,866 --> 00:30:13,000
bio si u pravu

469
00:30:13,466 --> 00:30:14,533
bolje je da odem

470
00:30:15,200 --> 00:30:16,500
bolje ako odustane od svega

471
00:30:17,666 --> 00:30:18,733
ti stvarno tako misliš

472
00:30:18,933 --> 00:30:20,300
da apsolutno

473
00:30:21,400 --> 00:30:23,000
i zašto si zabrinut

474
00:30:26,166 --> 00:30:27,200
senzacija

475
00:30:28,366 --> 00:30:29,366
pa je to bio izgovor

476
00:30:30,700 --> 00:30:31,966
da, to je bio izgovor

477
00:30:33,166 --> 00:30:33,966
to je bio izgovor

478
00:30:40,100 --> 00:30:40,900
da uradim ovo

479
00:30:46,666 --> 00:30:47,466
Moram da idem

480
00:31:41,800 --> 00:31:42,600
Anna

481
00:31:43,966 --> 00:31:45,000
vratio si se

482
00:31:45,733 --> 00:31:49,066
Dobro jutro, sve je dobro što se dobro završi

483
00:31:50,133 --> 00:31:52,333
Znam da ste puno pričali o meni u mom odsustvu

484
00:31:52,800 --> 00:31:55,700
svako igra svoju ulogu Anna

485
00:31:57,800 --> 00:31:58,600
ali da

486
00:31:59,466 --> 00:32:02,166
dobrodošao nazad kako je to dobro

487
00:32:02,666 --> 00:32:05,166
Recimo dobro, moram da joj čestitam

488
00:32:05,966 --> 00:32:07,400
Nadmašio je Cardi,
pokušavao je

489
00:32:07,466 --> 00:32:10,266
dvadeset godina,
često je blizu

490
00:32:10,266 --> 00:32:12,933
ali ipak nije uspio da bude bačen u zatvor

491
00:32:14,466 --> 00:32:15,533
Vidim da sam joj nedostajao

492
00:32:17,500 --> 00:32:18,300
Da

493
00:32:19,333 --> 00:32:20,466
ona mora biti oprezna

494
00:32:21,300 --> 00:32:23,533
Cardi kad nije bila tu za njega

495
00:32:24,000 --> 00:32:26,600
bilo je strašno

496
00:32:27,766 --> 00:32:29,900
Ne zabrinjavaju me ljudi poput Kardisa

497
00:32:32,733 --> 00:32:34,200
Ova soba je zaista prelepa

498
00:32:37,666 --> 00:32:39,166
Nikad to nisam primetio

499
00:32:39,733 --> 00:32:41,766
u Italiji ima i drugih mjesta

500
00:32:42,566 --> 00:32:45,300
sa mnogo ljepšom salom za sastanke, da

501
00:32:45,966 --> 00:32:47,133
ali ovo je naše

502
00:32:49,166 --> 00:32:51,466
kao što vidite vratio sam se na svoje mjesto

503
00:32:51,866 --> 00:32:54,000
spremni da nastavimo tamo gdje smo stali

504
00:32:56,566 --> 00:32:58,700
jutros kada sam izašao iz kuće

505
00:32:59,200 --> 00:33:00,133
Našao sam ovo

506
00:33:03,166 --> 00:33:05,000
ljubazna misao od nekoga ko

507
00:33:05,500 --> 00:33:07,900
očigledno je veoma cenio moj povratak

508
00:33:12,933 --> 00:33:15,533
i pretpostavljam da to neće biti jedini poklon koji dobijem

509
00:33:17,133 --> 00:33:19,000
zapravo, ali sam to želio da istaknem

510
00:33:19,933 --> 00:33:21,200
ove ljubazne misli

511
00:33:23,966 --> 00:33:26,533
neće me spriječiti da nastavim rad koji je u toku

512
00:33:26,966 --> 00:33:29,133
imamo samo nekoliko dana, gospodo vijećnici

513
00:33:30,000 --> 00:33:32,500
Na kraju svog mandata namjeravam da napustim opštinu

514
00:33:32,866 --> 00:33:34,900
i prenos računa po redu

515
00:33:35,133 --> 00:33:36,466
pred predstojeće izbore

516
00:33:40,200 --> 00:33:42,100
Izvinite gospodo u ovom trenutku

517
00:33:42,266 --> 00:33:43,100


518
00:33:43,100 --> 00:33:46,333
Pitam vijeće

519
00:33:46,466 --> 00:33:47,600
da glasaju jednoglasno

520
00:33:47,866 --> 00:33:49,366
glasanje osude

521
00:33:49,933 --> 00:33:52,900
ovog nasilnog zastrašivanja

522
00:33:53,366 --> 00:33:54,900
prema našem gradonačelniku

523
00:33:56,600 --> 00:33:57,700
Hvala advokatu

524
00:33:58,400 --> 00:34:00,266
Ne trebaju mi ove formalne zakletve

525
00:34:01,066 --> 00:34:02,066
kao i

526
00:34:03,066 --> 00:34:05,066
Ne treba mi savet

527
00:34:05,066 --> 00:34:06,700
izraziti se
na ovoj lepoj prici

528
00:34:07,200 --> 00:34:08,500
Znam savršeno dobro ovde

529
00:34:08,500 --> 00:34:09,800
Ko je moj neprijatelj, a ko moj prijatelj

530
00:34:10,600 --> 00:34:11,866
i dobro sam s tim

531
00:34:13,200 --> 00:34:14,666
dobar rad hvala

532
00:34:31,700 --> 00:34:33,900
Siguran sam da je tvoja majka

533
00:34:33,900 --> 00:34:34,933
nije mogao doći
sve, vrlo sam siguran

534
00:34:35,766 --> 00:34:38,533
ajde Chiara
to je samo sat vremena

535
00:34:38,533 --> 00:34:40,733
pa hajde da ponovimo
vježbu disanja

536
00:34:40,733 --> 00:34:41,900
poslednjeg puta

537
00:34:42,600 --> 00:34:45,766
stavite ruke na stomak svojih pratilaca

538
00:34:55,133 --> 00:34:57,600
sinhronizujte svoje disanje

539
00:35:00,200 --> 00:35:03,400
a sada pokušajte osjetiti

540
00:35:03,400 --> 00:35:04,400
bebine pokrete u vašem stomaku

541
00:35:06,066 --> 00:35:07,566
razgovarati sa djetetom

542
00:35:08,366 --> 00:35:10,766
kada tada počinje faza porođaja

543
00:35:11,166 --> 00:35:11,966
Važno je da se snađete

544
00:35:11,966 --> 00:35:14,966
da zadrži svoju partnerku Serenu

545
00:35:14,966 --> 00:35:16,000
i u kontaktu

546
00:35:18,300 --> 00:35:20,000
možete čuti nešto

547
00:35:21,533 --> 00:35:24,200
Ne osećam ništa, a ti ne pričaš sa nama

548
00:35:24,666 --> 00:35:25,500
ali šta da mu kažem

549
00:35:26,266 --> 00:35:28,500
ali ne znam šta se dešava

550
00:35:28,500 --> 00:35:29,300
u tvojoj glavi,
Hajde Chiara gore

551
00:35:30,766 --> 00:35:31,800
drago dijete

552
00:35:32,766 --> 00:35:35,900
kad izađeš, plačeš cijelu noć

553
00:35:36,266 --> 00:35:38,066
videći kako je tvoja majka donela

554
00:35:38,066 --> 00:35:39,466
ja ovde očekujem prevaru

555
00:35:39,466 --> 00:35:41,666
pa nauči lekciju hajde

556
00:35:44,133 --> 00:35:45,066
drago dijete

557
00:35:46,100 --> 00:35:47,900
kada izađe, svijet će biti sranje

558
00:35:48,800 --> 00:35:50,133
ali imaćete sreće jer

559
00:35:50,133 --> 00:35:51,500
imaš majku koja te voli

560
00:35:54,500 --> 00:35:57,400
oh bože o bože radi pomaknuto

561
00:36:48,466 --> 00:36:50,300
Ionako ga neću ostaviti na zemlji

562
00:37:07,333 --> 00:37:08,133
misli

563
00:37:09,700 --> 00:37:10,500
mnogi

564
00:37:11,333 --> 00:37:12,166
lepa i ruzna

565
00:37:13,100 --> 00:37:13,933
oboje

566
00:37:15,933 --> 00:37:17,500
u ovim slučajevima postoji
je nepogrešiv

567
00:37:17,500 --> 00:37:19,066
metodom tete
Marcella mi se povjerila

568
00:37:20,166 --> 00:37:21,166
trebalo bi da ga zapamtite jer

569
00:37:21,166 --> 00:37:22,800
ti si mi to rekao
koristila ga je i baka

570
00:37:23,133 --> 00:37:23,966
Ne sjećam se

571
00:37:25,300 --> 00:37:27,133
ona kaže da prihvati probleme

572
00:37:27,466 --> 00:37:29,133
i podijelite ih u različite ladice

573
00:37:29,366 --> 00:37:31,500
a zatim otvarajte 1 po jednu

574
00:37:33,600 --> 00:37:35,933
da sada se sećam da je mama to uvek govorila

575
00:37:36,966 --> 00:37:38,166
kada je Lucia nestala, za

576
00:37:38,166 --> 00:37:40,066
godine i ja sam želeo da nestanem

577
00:37:41,266 --> 00:37:42,400
ali onda je stigao tata

578
00:37:42,866 --> 00:37:44,533
Stigli ste

579
00:37:44,933 --> 00:37:46,133
zajedno sa tobom sam se ponovo rodio

580
00:37:49,300 --> 00:37:51,700
Jeste li ih vidjeli? Viđao sam ih

581
00:37:53,066 --> 00:37:55,300
ovo bi bile posljednje fotografije koje sam snimio

582
00:37:56,466 --> 00:37:57,300
Još se sećam kada

583
00:37:57,300 --> 00:37:58,966
Otišao sam da kupim film

584
00:37:59,766 --> 00:38:00,566
uzeo ga je
jer je hteo

585
00:38:00,566 --> 00:38:03,333
pucati u crno i
bijeli iu 400 Aziji

586
00:38:03,733 --> 00:38:05,733
Čak se i ne sećam šta to znači

587
00:38:06,600 --> 00:38:07,533
želio je više svjetla

588
00:38:08,566 --> 00:38:10,166
zdravo više svjetla

589
00:38:12,466 --> 00:38:13,333
pogledaj ovo

590
00:38:14,133 --> 00:38:16,700
to su snimljene fotografije
na zemlji u blizini

591
00:38:16,700 --> 00:38:18,533
kamenolom koji
tada je bila deponija

592
00:38:19,500 --> 00:38:21,300
Ne razumem zašto je uzeo

593
00:38:21,300 --> 00:38:22,500
fotografije na tako apsurdnom mjestu

594
00:38:26,366 --> 00:38:29,066
Zdravo, zdravo Anna Pietro

595
00:38:29,533 --> 00:38:30,866
slušaj bartolo malogni pitao je

596
00:38:30,866 --> 00:38:32,866
sudija da te vidi

597
00:38:33,366 --> 00:38:35,066
vidi me da

598
00:38:35,266 --> 00:38:37,866
premijer te je natjerao da se složiš

599
00:38:38,200 --> 00:38:39,800
on bi bio sklon da kaže da

600
00:38:40,666 --> 00:38:42,200
vidite da su ovo
delikatne stvari

601
00:38:42,200 --> 00:38:43,700
ali veoma korisna
za istrage

602
00:38:43,900 --> 00:38:46,600
ali ne razumem šta on

603
00:38:46,766 --> 00:38:47,900
mogao poželeti od mene,
on to nije rekao

604
00:38:49,400 --> 00:38:52,066
slušaj ako ti se ne sviđa pusti me da razmislim o tome

605
00:38:54,333 --> 00:38:55,866
ali kada bi voleo da me vidiš

606
00:38:56,166 --> 00:38:58,266
Gina će te dovesti i sutra

607
00:39:00,733 --> 00:39:03,066
OK reci da OK bok

608
00:39:05,600 --> 00:39:06,466
i dalje problemi

609
00:39:07,333 --> 00:39:08,966
ne sve je u redu

610
00:39:19,766 --> 00:39:22,333
i ti ćeš biti tamo, ne

611
00:39:22,566 --> 00:39:23,866
to ćeš biti samo ti i on

612
00:39:24,333 --> 00:39:25,766
ali popodne će slušati

613
00:39:26,566 --> 00:39:28,366
odobrio je
intervju samo zato

614
00:39:28,366 --> 00:39:29,800
Bartolo nije
rekao jednu reč do sada

615
00:39:30,000 --> 00:39:31,466
ne sarađuje ni najmanje

616
00:39:35,800 --> 00:39:36,600
ovdje

617
00:39:37,666 --> 00:39:39,400
Dok me čekaš, pogledaj ovo

618
00:39:39,700 --> 00:39:42,700
To su fotografije Lucije, tu smo ti, ja i Emilia

619
00:39:43,100 --> 00:39:44,266
ali odakle dolaze?

620
00:39:45,066 --> 00:39:46,000
Nisam rekao tebi nego Chiari

621
00:39:46,000 --> 00:39:48,100
našao malo
ženska seoska kuća

622
00:39:48,100 --> 00:39:49,366
Unutar peći La Vecchia upitao sam

623
00:39:49,366 --> 00:39:51,866
da razvije rolu filma

624
00:40:05,566 --> 00:40:06,366
Zdravo Casio

625
00:40:12,000 --> 00:40:13,766
Nisam mogao podnijeti školu danas

626
00:40:15,266 --> 00:40:16,500
Osjećao sam se kao u zatvoru

627
00:40:21,400 --> 00:40:22,900
Nisam uradio ništa osim
mislite to danas

628
00:40:22,900 --> 00:40:24,933
obeležava mesec dana
otkad te nema

629
00:40:34,600 --> 00:40:35,400
evo ga

630
00:40:37,400 --> 00:40:38,966
Chiara nije htjela doći

631
00:40:39,333 --> 00:40:41,800
kaže da ga ovo mjesto previše rastužuje

632
00:40:46,200 --> 00:40:47,000
ali pozdravljam te

633
00:40:54,400 --> 00:40:55,200
ah

634
00:40:56,400 --> 00:40:57,566
nastavite da pijete

635
00:40:58,666 --> 00:41:01,266
pa mi praviš društvo

636
00:41:02,800 --> 00:41:03,600
Oh

637
00:41:05,166 --> 00:41:06,066
evo ga

638
00:41:07,133 --> 00:41:08,100
hmm cekaj

639
00:41:09,133 --> 00:41:10,500
Isključujem telefon

640
00:41:10,733 --> 00:41:12,800
barem smo sigurni da nam niko ne smeta

641
00:41:37,500 --> 00:41:40,600
Vi i ja, gradonačelniče, nismo bili spori da podijelimo

642
00:41:41,866 --> 00:41:43,766
ali moram da popravim lice

643
00:41:44,800 --> 00:41:46,200
Hteo sam da vidim oči

644
00:41:47,000 --> 00:41:49,166
osobe koja mi je oduzela ženu

645
00:41:50,100 --> 00:41:51,966
jer je umro mog sina

646
00:41:53,200 --> 00:41:54,733
zato si me pozvao

647
00:41:56,300 --> 00:41:57,600
da me pogledaš u oči

648
00:41:58,000 --> 00:42:01,966
sada da jer ih želim zapamtiti

649
00:42:02,933 --> 00:42:03,766
ove oči

650
00:42:05,100 --> 00:42:06,900
onog dana kada dođem da te tražim

651
00:42:07,800 --> 00:42:10,500
možda imam isee imam godinu dana

652
00:42:11,666 --> 00:42:13,266
ali ti i ja kao gradonačelnik

653
00:42:14,600 --> 00:42:15,500
našli smo neke

654
00:42:16,866 --> 00:42:19,066
srešćemo se ponovo obećavam

655
00:42:21,366 --> 00:42:23,000
Ali prihvatio sam jer

656
00:42:24,900 --> 00:42:26,466
jer želim da pričam o Kozimu

657
00:42:27,600 --> 00:42:29,000
od Cosima koji više nije sa nama

658
00:42:29,500 --> 00:42:31,366
jer sam bio tamo tog dana kada se to dogodilo

659
00:42:33,666 --> 00:42:34,700
čak sam i plakala

660
00:42:35,700 --> 00:42:38,733
Mislim da si plakala jer si znala

661
00:42:39,266 --> 00:42:41,600
da ako ga je ostavio na miru pretpostavljao je mir

662
00:42:41,900 --> 00:42:44,500
Cosimo homophobic viviva br

663
00:42:45,000 --> 00:42:47,566
Plakala sam jer ga je sudbina stvorila tebi

664
00:42:49,300 --> 00:42:50,766
jer ti koji si ga osudio

665
00:42:51,366 --> 00:42:53,500
6 ti koji si ga natjerao da umre dok je još bio mali

666
00:42:53,733 --> 00:42:56,133
i to si mu stavio u glavu

667
00:42:56,133 --> 00:42:56,933
morao je postati
vođa poput tebe

668
00:42:58,966 --> 00:43:01,400
nisi ga naterao da izabere tebe

669
00:43:01,500 --> 00:43:03,333
izabrala za njega poljubac
surregolist Terra

670
00:43:03,500 --> 00:43:05,933
ah da da, ovo su pravila

671
00:43:06,733 --> 00:43:07,766
ali ko ih je napisao

672
00:43:08,533 --> 00:43:09,366
ali ko to kaze

673
00:43:11,366 --> 00:43:11,933
ova pravila koja čine VAS

674
00:43:11,933 --> 00:43:14,366
žrtvuj čak i svoju djecu

675
00:43:14,900 --> 00:43:17,766
Assunta je shvatila da želi da ti ga oduzme

676
00:43:18,766 --> 00:43:21,166
on je taj koji
nije želeo nego Ko

677
00:43:21,333 --> 00:43:22,566
jebote 6 nemaš
pričaj sa mnom tako

678
00:43:24,266 --> 00:43:25,700
Propovijedam da ih želiš čuti

679
00:43:26,733 --> 00:43:27,566
ne zaustavljaj pandure
ne puštaj jedinog

680
00:43:27,733 --> 00:43:30,333
one ne puštaju
tobolci čak ni chia

681
00:43:30,466 --> 00:43:32,066
onda ne možeš ni meni prenijeti

682
00:43:33,166 --> 00:43:34,066
cekaj malo ja

683
00:43:34,166 --> 00:43:34,933
još ti nisam rekao

684
00:43:34,933 --> 00:43:36,733
drugi razlog zašto sam te nazvao

685
00:43:41,400 --> 00:43:42,266
Ti i ja

686
00:43:43,400 --> 00:43:44,866
imamo zajedničkog neprijatelja

687
00:43:46,466 --> 00:43:47,266
Da

688
00:43:48,133 --> 00:43:49,900
i pošto sam zaključan ovde

689
00:43:50,133 --> 00:43:52,700
Želim da mu zagorčaš krv

690
00:43:53,133 --> 00:43:54,366
i o kome ti pričaš

691
00:43:55,866 --> 00:43:56,666
čiji

692
00:43:57,733 --> 00:44:00,733
giannino cafuero cafuero

693
00:44:02,566 --> 00:44:04,900
da, bio sam mu smetnja otkad sam ovdje

694
00:44:05,600 --> 00:44:07,600
nekoliko puta je pokušao da me uplaši

695
00:44:08,100 --> 00:44:09,900
ali nije uspeo

696
00:44:10,933 --> 00:44:14,100
vi ste mu prepreka od mnogo prije ed

697
00:44:15,333 --> 00:44:18,000
i uvek je bio
mrzeo te ali šta

698
00:44:18,000 --> 00:44:19,466
šta kažeš
da li to onda znači

699
00:44:20,966 --> 00:44:22,266
od kada si bila mala devojčica

700
00:44:27,500 --> 00:44:28,900
ako želiš da mu daš poklon

701
00:44:29,400 --> 00:44:31,800
Morate kopati ispod kamenoloma

702
00:44:32,200 --> 00:44:34,000
nije dovoljno što ga nemate izgraditi

703
00:44:34,200 --> 00:44:35,766
morate kopati

704
00:44:36,066 --> 00:44:38,700
da saznam šta se tamo krije

705
00:44:39,966 --> 00:44:41,500
šta je tamo ispod

706
00:44:42,600 --> 00:44:43,733
to je njegova stvar

707
00:44:44,800 --> 00:44:45,600
uradi to sada

708
00:44:46,500 --> 00:44:50,266
uradi to odmah jer uskoro ću otići odavde

709
00:44:50,700 --> 00:44:53,933
i prije nego što dođem do tebe odem do njega

710
00:44:54,966 --> 00:44:55,766
ili spavam

711
00:44:56,500 --> 00:44:58,866
kako to radite sa dijelovima i sta je ispod

712
00:45:00,100 --> 00:45:01,533
Ne moram ti više ništa reći

713
00:45:07,533 --> 00:45:09,066
Ova kuća nije čudna

714
00:45:09,666 --> 00:45:10,400
Na početku nisam davao

715
00:45:10,400 --> 00:45:12,866
bilo kakvog značaja za ovu fotografiju

716
00:45:13,166 --> 00:45:13,966
a onda sad bartolo

717
00:45:13,966 --> 00:45:14,400


718
00:45:14,400 --> 00:45:16,666
on nam kaže da idemo i
vidi šta je dole, ovo

719
00:45:16,666 --> 00:45:18,933
tamo kafuer želi
izgraditi tržni centar

720
00:45:19,300 --> 00:45:21,266
Međutim, sa fotografija se ništa ne vidi

721
00:45:22,466 --> 00:45:23,800
Pokazaćemo im
neki tehničari, možda

722
00:45:23,800 --> 00:45:25,900
naći će nešto
njihovim povećanjem

723
00:45:27,800 --> 00:45:29,366
Šta mislite šta je poenta la cave?

724
00:45:31,733 --> 00:45:34,100
to je stari ulaz koji je, međutim, godinama bio napušten

725
00:45:34,566 --> 00:45:35,666
digli su ga u vazduh da bi se oporavili

726
00:45:35,666 --> 00:45:37,600
materijala za
postojeća zgrada

727
00:45:37,600 --> 00:45:39,500
sad mi trebaju negativi

728
00:45:41,300 --> 00:45:44,066
ti od koga spavaš
od jutra do večeri i

729
00:45:44,200 --> 00:45:47,133
ko kad ne
spavanje ubijaju jedni druge

730
00:45:47,333 --> 00:45:48,966
Jebeno te mrzim

731
00:45:49,200 --> 00:45:50,400
Mrzim te

732
00:45:51,266 --> 00:45:53,333
ti koji govoriš loše o Mojoj Majci

733
00:45:53,566 --> 00:45:57,133
ko je najbolji gradonacelnik koji bi mogao da ti se desi

734
00:45:59,700 --> 00:46:01,266
sve je ovde sranje

735
00:46:01,766 --> 00:46:03,133
tamo je sve sranje

736
00:46:03,200 --> 00:46:04,866
je samo jedan pizza momak

737
00:46:04,866 --> 00:46:06,400
gde je pica sranje

738
00:46:06,733 --> 00:46:09,266
fudbalski teren leti za ovcama

739
00:46:09,566 --> 00:46:10,533
nema ujaka

740
00:46:10,566 --> 00:46:11,700
nema pozorišta

741
00:46:11,733 --> 00:46:14,566
ovde nema jebenog sranja

742
00:46:16,900 --> 00:46:18,466
trebalo bi da bude 1 od ovih

743
00:46:19,800 --> 00:46:20,600
br

744
00:46:25,300 --> 00:46:26,400
čak ni ovo

745
00:46:26,666 --> 00:46:27,666
ima i drugih pogleda

746
00:46:27,666 --> 00:46:29,066
evo ove mašine

747
00:46:29,066 --> 00:46:31,166
Ne znam gde da stavim ruke, vidite

748
00:46:42,200 --> 00:46:44,000
i ovo je dobro

749
00:46:48,666 --> 00:46:50,766
Ko god da je bio zdravo, hvala Gina

750
00:46:56,133 --> 00:46:59,800
ćao Gina ćao Chiara ćao hej Mannino

751
00:47:00,000 --> 00:47:01,733
Ne znam da ga nisam video

752
00:47:01,733 --> 00:47:03,066
ceo dan kao on
bio bi na ručku

753
00:47:03,066 --> 00:47:05,900
ne on nije bio tamo otišao je Cosimo ćao

754
00:47:06,366 --> 00:47:08,100
a ti ne

755
00:47:08,166 --> 00:47:08,966
Ne pokušavam da plačem kao

756
00:47:08,966 --> 00:47:11,133
što je manje moguće u poslednje vreme

757
00:47:16,133 --> 00:47:16,933
spreman

758
00:47:17,933 --> 00:47:19,133
da, maršale, reci mi

759
00:47:21,100 --> 00:47:21,900
sta

760
00:47:26,333 --> 00:47:27,933
Svakako ću doći po to, hvala

761
00:47:28,866 --> 00:47:31,066
kako je u jadnom stanju

762
00:47:31,400 --> 00:47:32,333
našli smo ga kako leži unutra

763
00:47:32,333 --> 00:47:33,500
na sredini glavnog puta

764
00:47:34,100 --> 00:47:36,100
neposredno pre nego što je napao

765
00:47:36,100 --> 00:47:37,200
jedan od njegovih školskih drugova
i tukao ga

766
00:47:37,366 --> 00:47:38,666
kao da ga prebijem

767
00:47:38,666 --> 00:47:40,166
sin ne radi ove stvari

768
00:47:40,900 --> 00:47:42,300
ništa ozbiljno, samo nekoliko modrica

769
00:47:42,600 --> 00:47:44,133
Nažalost, to je Antonioccio

770
00:47:44,900 --> 00:47:45,800
kardio sin

771
00:47:46,500 --> 00:47:47,333
kaže da ga je među njima uhvatio

772
00:47:47,333 --> 00:47:48,366
drugi drugari iz škole

773
00:47:48,366 --> 00:47:50,800
dok je govorio loše o njoj

774
00:47:52,933 --> 00:47:54,266
pa je to uradio za mene

775
00:47:54,933 --> 00:47:56,466
da i svađali su se

776
00:48:01,133 --> 00:48:01,933
srušio se

777
00:48:03,100 --> 00:48:03,900
spava

778
00:48:05,800 --> 00:48:06,600
Nino

779
00:48:08,733 --> 00:48:09,533
Nino

780
00:48:31,133 --> 00:48:33,600
vidi, smislio sam nešto

781
00:48:33,933 --> 00:48:35,200
Ostaviću to sada ovde

782
00:48:35,666 --> 00:48:36,966
Idem kući i

783
00:48:38,766 --> 00:48:40,600
možda ćeš mu održati lijepo predavanje

784
00:48:41,600 --> 00:48:44,066
OK, razmislit ću o tome. Preporučujem, eh

785
00:48:44,900 --> 00:48:45,700
nema nikakve veze sa tim

786
00:48:46,166 --> 00:48:47,700
uplaši me malo ok hvala

787
00:48:47,700 --> 00:48:50,000
zbogom i pošalji
kući odmah

788
00:49:02,866 --> 00:49:04,666
ali mislio sam da vraćaš Nina

789
00:49:05,400 --> 00:49:07,100
ah ne, nisam na dužnosti

790
00:49:08,366 --> 00:49:10,766
ali sam ga vidio kako dolazi dok je izlazio iz kasarne

791
00:49:10,966 --> 00:49:12,333
oh pa nisi me mogao nazvati

792
00:49:12,733 --> 00:49:14,133
bilo bi lepo da

793
00:49:14,166 --> 00:49:15,866
U pravu si, ali nisam
prvo razmisli o tome

794
00:49:15,866 --> 00:49:17,700
onda kada sam razmišljao o tome
to se moj telefon isključio

795
00:49:17,700 --> 00:49:18,500
dobro onda

796
00:49:19,800 --> 00:49:21,300
Došao sam da ti donesem ovo

797
00:49:22,133 --> 00:49:24,800
šta je to je na internetu već pola sata

798
00:49:25,066 --> 00:49:27,000
neko je snimao Nina dok je on

799
00:49:27,000 --> 00:49:27,800
pravio je
nered koji je pravio

800
00:49:28,766 --> 00:49:29,566
i šta možete videti

801
00:49:30,600 --> 00:49:32,466
vidi, budan si

802
00:49:33,733 --> 00:49:36,066
probudi građane vrućine

803
00:49:37,100 --> 00:49:37,900
mama

804
00:49:38,733 --> 00:49:40,066
Marina je ovo donela

805
00:49:40,366 --> 00:49:43,066
Prvo su snimili Nina na ulici, hoćeš da ga vidiš

806
00:49:44,100 --> 00:49:46,466
Ako je moguće, želio bih da ga sačuvam, ne

807
00:49:46,700 --> 00:49:49,466
Moraš da vidiš do kraja kakvu si ćerku rodio

808
00:49:53,200 --> 00:49:54,000
budi se

809
00:49:54,866 --> 00:49:56,600
probudi se a da mi ne kažeš kengura

810
00:49:57,500 --> 00:49:59,566
ti koji spavaš od jutra do

811
00:49:59,566 --> 00:50:00,733
veče i ko
kada ne spavaš

812
00:50:00,733 --> 00:50:02,300
Ubijate jedni druge

813
00:50:02,800 --> 00:50:05,100
probudite se građani vrućine

814
00:50:05,500 --> 00:50:08,200
ti koji spavaš od jutra do večeri

815
00:50:08,466 --> 00:50:11,100
i da kad ne spavate se ubijate

816
00:50:11,500 --> 00:50:14,466
Jebeno te mrzim. Mrzim TE

817
00:50:15,500 --> 00:50:17,500
Želim tu životinju moje majke

818
00:50:17,800 --> 00:50:21,300
ko je najbolji gradonacelnik koji bi mi se mogao desiti

819
00:50:23,866 --> 00:50:25,466
sve je ovde sranje

820
00:50:25,900 --> 00:50:27,300
tamo je sve sranje

821
00:50:27,400 --> 00:50:29,000
je samo jedan pizza momak

822
00:50:29,000 --> 00:50:30,466
gde je pica sranje

823
00:50:32,300 --> 00:50:33,100
Znao sam

824
00:50:34,366 --> 00:50:36,000
zaljubio se
sa ovim mestom ali

825
00:50:36,133 --> 00:50:37,533
zaista nije
čini mi se tako

826
00:50:37,666 --> 00:50:38,866
ali umjesto toga je ovako

827
00:50:39,133 --> 00:50:40,733
on je ljut jer ga voli

828
00:50:41,733 --> 00:50:43,166
baš kao što je voleo Cosima

829
00:50:44,133 --> 00:50:45,366
maršal je stigao

830
00:50:52,666 --> 00:50:53,733
Nino dođi ovamo

831
00:50:54,333 --> 00:50:55,300
hajde polako

832
00:50:55,966 --> 00:50:58,200
Ja sam u komadima, u stvari, vidi,

833
00:50:58,200 --> 00:50:59,533
ne dozvoli da budem takav kurac

834
00:50:59,533 --> 00:51:01,100
jer jednostavno ne mogu

835
00:51:01,166 --> 00:51:02,000
sredi veliki kurac

836
00:51:02,000 --> 00:51:03,700
Izbjegavam, ali nikad više ne radim ono što si ti uradio

837
00:51:04,700 --> 00:51:05,866
i svejedno hvala

838
00:51:06,266 --> 00:51:07,133
ali od čega

839
00:51:08,066 --> 00:51:09,500
od batina koje sam dao

840
00:51:09,500 --> 00:51:11,100
antoniuccio no no
onoga što ste vikali

841
00:51:11,133 --> 00:51:12,533
a šta ti radiš
znam šta ja

842
00:51:12,666 --> 00:51:14,166
vikali su, snimali
ti sa mobilnim telefonom

843
00:51:14,933 --> 00:51:18,000
6 na internetu uskoro ćeš postati jebeno viralan

844
00:51:19,066 --> 00:51:20,733
sećaš li se šta si vrištao ne

845
00:51:23,533 --> 00:51:24,333
nije bitno

846
00:51:28,000 --> 00:51:29,933
za montiranje novog
propeler model we

847
00:51:29,933 --> 00:51:32,533
trebalo bi ovo pomjeriti
blok dalje napred

848
00:51:33,300 --> 00:51:35,200
međutim to uključuje
mali porast

849
00:51:35,266 --> 00:51:36,533
u troškovima i mi
želeo da znam da li

850
00:51:39,366 --> 00:51:43,333
Zdravo g. Corrado Greco, da, ovo je bolnica

851
00:51:43,766 --> 00:51:45,133
Zovem da obavestim

852
00:51:45,133 --> 00:51:46,333
Vi taj dr Plateria

853
00:51:46,333 --> 00:51:47,900
želio bi da te vidi što je prije moguće

854
00:51:48,666 --> 00:51:50,100
moje analize su spremne

855
00:51:50,733 --> 00:51:52,933
da da da sigurno ćete ih pronaći ovdje

856
00:51:53,866 --> 00:51:55,000
OK hvala, doći ću danas

857
00:51:58,733 --> 00:52:01,566
hajde da dobro montiramo propeler

858
00:52:10,066 --> 00:52:11,266
već znaš

859
00:52:11,366 --> 00:52:12,400
rezultata, apsolutno ne

860
00:52:12,466 --> 00:52:13,533
šta je upisano

861
00:52:13,533 --> 00:52:14,600
postoji strogo lično

862
00:52:14,600 --> 00:52:15,500
sve je o njoj

863
00:52:15,933 --> 00:52:16,733
Pa

864
00:52:17,166 --> 00:52:18,700
iu svakom slučaju
nije bitno

865
00:52:18,700 --> 00:52:20,466
da biste znali
SA rezultati

866
00:52:20,466 --> 00:52:21,566
ali to je njegov izbor

867
00:52:22,000 --> 00:52:24,333
može čak i da odluči
sada da ne znam

868
00:52:24,366 --> 00:52:25,566
bilo šta i šta
dešava u ovom slučaju

869
00:52:25,800 --> 00:52:27,000
sabusta će biti uništena

870
00:52:29,800 --> 00:52:31,466
Ako želite, možemo ga otvoriti zajedno

871
00:52:31,900 --> 00:52:34,666
pročitajte rezultat i pričajte o tome šta god da je

872
00:52:35,000 --> 00:52:37,400
hvala više volim da to uradim sam, naravno da

873
00:52:37,866 --> 00:52:39,166
Vidi, to može biti jako teško

874
00:52:39,166 --> 00:52:40,733
da znate rezultat ove vrste

875
00:52:40,933 --> 00:52:42,166
Radije to radim sam

876
00:52:43,666 --> 00:52:46,733
i zapamti to
za bilo šta, bilo šta

877
00:52:46,733 --> 00:52:49,666
sumnja, bilo koje pitanje,
bilo kakvog straha, tu sam

878
00:52:52,133 --> 00:52:52,933
Hvala

879
00:52:56,700 --> 00:52:57,500
Hvala

880
00:54:03,133 --> 00:54:03,933
oh oh

881
00:54:09,700 --> 00:54:10,666
Biću vrlo kratak

882
00:54:11,000 --> 00:54:14,566
dovoljno vremena da vas obavijestim o tome sa rezolucijama 257

883
00:54:14,800 --> 00:54:19,966
258 259 260 i 260 bis

884
00:54:20,333 --> 00:54:23,566
već sam vam na raspolaganju nastavio sam sa reprogramiranjem

885
00:54:23,866 --> 00:54:24,666
budžeta

886
00:54:25,266 --> 00:54:27,400
na zahtjev za sredstva od Evropske zajednice

887
00:54:28,000 --> 00:54:30,366
na sanaciju naših školskih objekata

888
00:54:30,600 --> 00:54:33,366
kao i finansiranje školskih menza

889
00:54:33,800 --> 00:54:35,966
kao što svi znate moj mandat ističe sutra

890
00:54:36,400 --> 00:54:39,333
i ovim završnim činom podnosim ostavku

891
00:54:39,533 --> 00:54:41,300
ovaj savet
rastvara se od danas,

892
00:54:41,300 --> 00:54:43,466
nove lekcije će
održati za 30 dana

893
00:54:44,566 --> 00:54:45,366
Hvala

894
00:56:52,866 --> 00:56:53,366
Lucia sam pucao sa a

895
00:56:53,366 --> 00:56:55,600
sočivo koje nisam mogao da uhvatim

896
00:56:55,600 --> 00:56:58,533
ono što je možda mogla vidjeti golim okom

897
00:57:00,666 --> 00:57:02,466
ovo je ulaz u deponiju

898
00:57:04,000 --> 00:57:05,766
Ovdje je kombi

899
00:57:06,000 --> 00:57:09,133
od muškaraca je to ono što je video

900
00:57:10,700 --> 00:57:11,866
ovdje u ovom povećanju
možete jasno

901
00:57:11,866 --> 00:57:14,266
vidi da jesu
noseći telo

902
00:57:15,200 --> 00:57:18,133
vidi da je tu ruka glava

903
00:57:19,600 --> 00:57:20,100
možda telo
oni su nosili

904
00:57:20,100 --> 00:57:22,733
je to od an
osoba bez svijesti

905
00:57:23,266 --> 00:57:24,066
ili mrtav

906
00:57:25,533 --> 00:57:26,400
da ili mrtav

907
00:57:32,066 --> 00:57:34,266
deponija koja je bila
bilo je ranije

908
00:57:34,266 --> 00:57:35,333
potpuno popunjen tako
moraće da se iskopa

909
00:57:35,366 --> 00:57:36,533
i to će se morati obaviti na

910
00:57:36,533 --> 00:57:38,000
noc bez Jenny
znajući za to

911
00:57:38,400 --> 00:57:41,266
Gina mi obećaj da ćeš mi sve reći čim nešto saznaš

912
00:57:41,533 --> 00:57:44,100
naravno, ali reci mi da ne odustaješ

913
00:57:44,733 --> 00:57:45,600
kako to misliš

914
00:57:46,333 --> 00:57:47,600
da se morate ponovo prijaviti

915
00:57:48,500 --> 00:57:49,300
Moraš

916
00:57:50,133 --> 00:57:51,466
meni Emilia Lucia

917
00:57:52,000 --> 00:57:53,766
svim dobrim ljudima koji ovde zive

918
00:57:54,000 --> 00:57:55,533
ljudi koji ne kradu, ne kradu

919
00:57:55,533 --> 00:57:56,766
ubij, ne kvari,
nemojte zagađivati

920
00:57:57,666 --> 00:57:58,733
misliš da nisam razmišljao o tome

921
00:57:59,900 --> 00:58:00,866
Ne radim ništa drugo

922
00:58:01,300 --> 00:58:03,800
Znam Anu. Imaš 1000 razloga da kažeš ne znam

923
00:58:04,266 --> 00:58:05,533
ali nije me briga

924
00:58:06,333 --> 00:58:07,733
evo nešto ima
preselio, nešto

925
00:58:07,900 --> 00:58:09,766
promenilo se u glavama ljudi

926
00:58:09,766 --> 00:58:10,866
i to je takođe zahvaljujući vama

927
00:58:11,800 --> 00:58:13,133
ne možeš odustati sada

928
00:58:16,300 --> 00:58:17,900
OK, opet stojim

929
00:58:30,800 --> 00:58:32,466
hajde hajde momci tamo gore

930
00:58:34,000 --> 00:58:35,200
danas tokom inspekcije mi

931
00:58:35,200 --> 00:58:37,866
pronašao ulaz
do pećine dai dai

932
00:59:00,700 --> 00:59:02,666
Mario Mario čeka

933
00:59:07,066 --> 00:59:08,766
idemo tamo

934
00:59:14,800 --> 00:59:16,766
ovo kamenje mora nešto prekriti

935
00:59:18,533 --> 00:59:19,600
hajde skini ih

936
00:59:58,166 --> 01:00:00,533
morate biti oprezni
sa ovim, oni

937
01:00:00,666 --> 01:00:02,066
opasni su i
su toksični materijali

938
01:00:03,533 --> 01:00:04,500
hajde Mario idemo da se pripremimo

939
01:01:19,166 --> 01:01:21,566
dobro jutro za
naš gradonačelnik jesmo

940
01:01:21,700 --> 01:01:24,100
ovdje da snimim njegov
dan proslave

941
01:01:25,266 --> 01:01:27,600
nedjelja kao i mnoge druge van obaveza opštine

942
01:01:28,066 --> 01:01:29,766
molim te stavi tu stvar
odmah otići,

943
01:01:29,766 --> 01:01:31,800
Ne želim
odgovori na sva pitanja

944
01:01:31,800 --> 01:01:33,533
da čak i da sam danas podneo ostavku

945
01:01:33,533 --> 01:01:34,533
opština
Moram da idem

946
01:01:34,533 --> 01:01:37,500
eh pa Anna pozzo radi 7 dana a

947
01:01:37,500 --> 01:01:39,166
sedmica sa ukupno
dostupnost Chiara

948
01:01:39,400 --> 01:01:40,333
reci mi nešto, ja sam lud

949
01:01:40,333 --> 01:01:41,933
o mojoj kosi u pidžami

950
01:01:41,933 --> 01:01:43,300
ne ali 6 Beautiful
čak i tako i u stvari

951
01:01:43,300 --> 01:01:45,533
najlepši
predlaže gradonačelnik Italije

952
01:01:45,666 --> 01:01:47,166
Zadaviću te ako budeš
nemoj Levi tu stvar ali

953
01:01:47,166 --> 01:01:48,900
zašto ideš u
opština i danas da

954
01:01:48,900 --> 01:01:50,000
Imam sastanak sa roditeljima

955
01:01:50,266 --> 01:01:51,700
dobro jutro rosetta baj

956
01:01:52,766 --> 01:01:54,700
doneo kroasane hvala

957
01:01:55,600 --> 01:01:57,700
tako da su juče momci u

958
01:01:57,700 --> 01:02:00,133
grafički studio mi je pomogao u tome

959
01:02:00,133 --> 01:02:01,700
ovo je nacrt eh

960
01:02:02,766 --> 01:02:03,566
šta ti misliš

961
01:02:04,533 --> 01:02:07,466
o bože, to ostavlja pomalo utisak na mene

962
01:02:07,766 --> 01:02:10,200
ali je zaista neophodno, naravno

963
01:02:11,300 --> 01:02:13,566
eh pa hajde da štampamo
samo minimum

964
01:02:13,566 --> 01:02:15,566
tako da ne gubimo
resurse koje imamo

965
01:02:15,566 --> 01:02:16,600
istina ne eh

966
01:02:16,600 --> 01:02:19,366
OK, nema video intervjua
ali posteri jesu

967
01:02:19,366 --> 01:02:21,400
korisno ali onda jeste
mali, svi me znaju mama

968
01:02:21,500 --> 01:02:22,900
oni su korisni, ali
bitna stvar je tada

969
01:02:22,900 --> 01:02:24,933
ako smo sve rekli
da su korisni

970
01:02:24,933 --> 01:02:26,500
potrebni su, nisu dovoljni, eh

971
01:02:30,300 --> 01:02:31,400
barbaro mi je rekao da su našli

972
01:02:31,400 --> 01:02:33,100
sami suočeni
sa jezivom scenom

973
01:02:33,900 --> 01:02:36,866
u mrklom mraku na Zemlji je bila neka vrsta sluzi

974
01:02:37,733 --> 01:02:39,900
ukratko, imaju stvari među teglama

975
01:02:40,300 --> 01:02:41,933
pronašao nekoliko ljudskih ostataka

976
01:02:44,166 --> 01:02:46,466
u praksi smo otkrili mafijaško groblje

977
01:02:47,200 --> 01:02:48,966
Cafuero je tamo sahranio svoje žrtve

978
01:02:49,366 --> 01:02:51,000
ali čak i ako zemljište koje posjeduje

979
01:02:51,000 --> 01:02:52,300
neće biti lako dokazati

980
01:02:52,400 --> 01:02:54,733
tako da je novi tržni centar bio paravan

981
01:02:55,166 --> 01:02:56,300
to nije bio samo posao

982
01:02:56,866 --> 01:02:58,200
služila je i za pokrivanje

983
01:02:58,200 --> 01:02:59,466
sve ispod
izlivanje betona

984
01:03:00,600 --> 01:03:03,066
ne želeći, dodirnuo je osetljivo mesto

985
01:03:04,200 --> 01:03:07,533
ah, također su pronašli mnogo toksičnog otpada

986
01:03:07,733 --> 01:03:09,733
ali postoji
vodonosnik u blizini, da, ali

987
01:03:09,733 --> 01:03:11,466
na sreću tako se čini
nije se zagadio

988
01:03:15,300 --> 01:03:17,466
šta će biti sa tim jadnicima sada ostaje

989
01:03:18,333 --> 01:03:19,533
biće analizirani

990
01:03:19,933 --> 01:03:21,966
ne, trebaće vremena da se shvati kome pripadaju

991
01:03:25,066 --> 01:03:27,400
možda su tamo vidjeli Luciju kako snima te fotografije

992
01:03:29,066 --> 01:03:30,066
da, vjerovatno je

993
01:03:31,066 --> 01:03:32,566
šta ćeš sad

994
01:03:33,700 --> 01:03:36,133
sada moramo čekati
tužilaštvo

995
01:03:36,133 --> 01:03:37,200
da složimo tragove
iz istrage

996
01:03:37,200 --> 01:03:38,400
a onda cemo videti

997
01:03:40,366 --> 01:03:41,566
gradonačelnika

998
01:03:41,966 --> 01:03:44,733
ona je žena koja ne ZNA svoje mesto, razumete

999
01:03:46,300 --> 01:03:47,333
VOLIM biljku

1000
01:03:49,000 --> 01:03:49,800
otvori uši ovo

1001
01:03:49,966 --> 01:03:51,533
kada želim nešto veliko

1002
01:03:52,000 --> 01:03:53,300
nešto što treba ići dalje

1003
01:03:53,666 --> 01:03:56,766
topline izvan regiona do Rima u glavnom gradu

1004
01:03:56,866 --> 01:03:57,700
Ko god mora da razume
mora razumjeti

1005
01:03:57,700 --> 01:04:00,800
koje ne želimo
bol u guzici ovdje

1006
01:04:02,366 --> 01:04:04,966
onda mogu ići po teret

1007
01:04:05,766 --> 01:04:08,000
da, ali lukav

1008
01:04:08,900 --> 01:04:13,133
Morate razumjeti
gde se kreće

1009
01:04:13,300 --> 01:04:14,366
i kako se kreće,
Već sam to uradio

1010
01:04:16,066 --> 01:04:17,133
Shvatio si gde

1011
01:04:18,400 --> 01:04:19,666
Mislio sam na stari most

1012
01:04:20,466 --> 01:04:21,666
On tuda prolazi svaki dan

1013
01:04:30,666 --> 01:04:31,600
stari most

1014
01:04:32,700 --> 01:04:34,600
Čini mi se kao pravo mjesto

1015
01:04:36,266 --> 01:04:37,333
umrijeti

1016
01:04:54,400 --> 01:04:55,800
gdje je projekat ah evo ga

1017
01:05:02,766 --> 01:05:06,400
Jasno koliko sam dogurao sa njim

1018
01:05:07,500 --> 01:05:08,400
nešto se dogodilo

1019
01:05:19,666 --> 01:05:22,533
evo reci mi, posao koji radiš je divan, ne

1020
01:05:23,133 --> 01:05:24,200
Mnogo mi se sviđa

1021
01:05:24,800 --> 01:05:26,333
I mama je fina, ne

1022
01:05:27,166 --> 01:05:29,733
naravno da, pa zašto
nemoj joj to reći

1023
01:05:29,733 --> 01:05:31,300
sretan si zbog nje zbog toga
ona to želi da nastavi

1024
01:05:33,533 --> 01:05:35,733
Mislio sam da je rekao da napušta ne

1025
01:05:35,733 --> 01:05:37,700
Mislio sam da će uzeti

1026
01:05:37,700 --> 01:05:38,733
svi u Rim
kada je škola bila gotova

1027
01:05:38,733 --> 01:05:39,900
nije se predomislio

1028
01:05:40,300 --> 01:05:42,800
Nisi čitao novine, tvoja majka je kandidat

1029
01:05:43,966 --> 01:05:44,766
nisi znao

1030
01:05:48,300 --> 01:05:49,166
svađaćete se oko toga

1031
01:05:50,166 --> 01:05:50,966
br

1032
01:05:51,700 --> 01:05:54,066
ne jer tolika svađa ne bi promenila stvari, ne

1033
01:05:54,800 --> 01:05:55,800
šta kažeš Chiara

1034
01:05:56,000 --> 01:05:57,800
da li te briga ili ne naravno da ja

1035
01:05:57,966 --> 01:05:59,933
briga pa zašto svaki
kada dođeš kući

1036
01:05:59,933 --> 01:06:00,733
ne spavaš sa njom

1037
01:06:00,966 --> 01:06:02,533
eh jer ti uvijek spavaš

1038
01:06:02,533 --> 01:06:03,500
sofa nekoliko
puta kada dođeš kući

1039
01:06:03,500 --> 01:06:05,400
i zašto se tako malo puta vraćaš kući

1040
01:06:05,966 --> 01:06:07,566
jer se i to dešava u

1041
01:06:07,566 --> 01:06:08,733
parovi, postoje
uspone i padove i

1042
01:06:08,966 --> 01:06:10,266
ZNAM da sam propustio padove

1043
01:06:10,266 --> 01:06:11,366
jer sam TE uvijek vidio sretnu

1044
01:06:11,366 --> 01:06:13,200
tata ko si ti kriv ili

1045
01:06:13,300 --> 01:06:14,366
njegov ali šta je treći stepen

1046
01:06:14,466 --> 01:06:16,133
Ne znam, niko nije kriv

1047
01:06:16,466 --> 01:06:18,200
ili smo oboje krivi, ne znam

1048
01:06:20,366 --> 01:06:22,666
zasto joj ne kazes da si srecan zbog nje

1049
01:06:22,966 --> 01:06:24,666
da to da razumete

1050
01:06:25,166 --> 01:06:26,166
da li želiš da joj kažem

1051
01:06:26,166 --> 01:06:27,066
dobro ako je tako
šta mislite

1052
01:06:27,066 --> 01:06:28,600
da naravno da je

1053
01:06:28,600 --> 01:06:29,333
šta mislim ali se bojim

1054
01:06:29,333 --> 01:06:30,133
Bojim se za nju, za

1055
01:06:30,133 --> 01:06:31,900
ti, ali mi se ne bojimo

1056
01:06:34,733 --> 01:06:36,066
jer si ti luđi od nje

1057
01:06:43,566 --> 01:06:44,966
ne budite seronje eh

1058
01:06:45,300 --> 01:06:46,966
da se onda rastaješ jer ti ne opraštam

1059
01:06:49,600 --> 01:06:50,466
budi miran

1060
01:06:54,766 --> 01:06:56,700
nije slučajno što ste vi i miš tu

1061
01:06:58,600 --> 01:07:00,466
ali 6 ludo nije

1062
01:07:01,000 --> 01:07:02,766
ne barem smo pobjegli od ovoga, hajde

1063
01:07:08,000 --> 01:07:08,800
eh

1064
01:07:22,400 --> 01:07:23,266
to je ona

1065
01:07:24,600 --> 01:07:26,133
ali je nemoguće znati

1066
01:07:26,266 --> 01:07:27,733
koje boje je njegove
oči su u ovom uzrastu

1067
01:07:28,733 --> 01:07:30,300
ali onda ne vidiš da spava

1068
01:07:30,766 --> 01:07:32,800
ali 6 idiote koje su dijete

1069
01:07:32,800 --> 01:07:33,700
gledaš u smejem se

1070
01:07:34,166 --> 01:07:35,333
to je isto kao što si ti ostao

1071
01:07:37,066 --> 01:07:38,266
1 slatki izgled

1072
01:07:58,066 --> 01:07:58,866
Video si

1073
01:07:59,733 --> 01:08:01,400
Cardi ne poriče sebe

1074
01:08:02,366 --> 01:08:05,300
nema kreveta za crne
ljudi, ne za beskorisno

1075
01:08:05,466 --> 01:08:08,333
ugovora, ne za uhapšene
gradonačelnici, kakva klasa

1076
01:08:08,733 --> 01:08:10,500
igra prljavo kao i uvek

1077
01:08:14,100 --> 01:08:16,100
ali zašto ti je toliko stalo

1078
01:08:16,666 --> 01:08:18,966
previše si oštar
čak i sa samim sobom ja

1079
01:08:18,966 --> 01:08:20,900
znači jer je napisao
neke lažne stvari

1080
01:08:21,700 --> 01:08:24,200
ali to je predizborna kampanja Ladiera Comalagherea

1081
01:08:24,866 --> 01:08:27,533
dosta priče
mafija za skrivanje stvarna

1082
01:08:27,666 --> 01:08:29,266
problemi, ukratko,
ovo se moglo spasiti

1083
01:08:29,266 --> 01:08:30,500
ne, nisam ga mogao poštedjeti jer

1084
01:08:30,500 --> 01:08:30,766


1085
01:08:30,766 --> 01:08:33,200
Mislim da je ovo
stvar protiv mafije je

1086
01:08:33,200 --> 01:08:35,133
umoran ritual. I
želim reći ljudima

1087
01:08:35,300 --> 01:08:37,133
stvari koje
ljudi žele čuti,

1088
01:08:37,133 --> 01:08:39,400
da, ponovno otvaranje
plan stanovanja

1089
01:08:39,400 --> 01:08:40,733
smanjenje poreza

1090
01:08:41,066 --> 01:08:42,566
sve stvari koje neće moći da uradi

1091
01:08:43,866 --> 01:08:45,900
ali nisi ništa naučio

1092
01:08:45,900 --> 01:08:46,966
u ovim mjesecima
onda je moguće

1093
01:08:47,266 --> 01:08:48,700
ali šta sam trebao naučiti

1094
01:08:49,966 --> 01:08:51,966
obećati, gospodine gradonačelniče, obećati

1095
01:08:51,966 --> 01:08:54,200
da ćeš i ti naći bolje

1096
01:08:54,200 --> 01:08:56,100
Ne obećavam ono što ne mogu održati

1097
01:08:58,600 --> 01:09:01,500
obećava topla srca ljudi

1098
01:09:02,200 --> 01:09:03,800
i znaš kako se završava

1099
01:09:04,333 --> 01:09:07,400
koji takođe glasaju za vas vjenčanje za vjenčanjem

1100
01:09:09,133 --> 01:09:09,966
Uđi

1101
01:09:12,466 --> 01:09:14,066
Ja služim vašem lordu gradonačelniku

1102
01:09:26,700 --> 01:09:28,400
Rođen sam u ovoj zemlji

1103
01:09:29,200 --> 01:09:30,466
Išla sam u školu ovde

1104
01:09:30,966 --> 01:09:33,266
evo mora gdje sam naučio plivati

1105
01:09:34,600 --> 01:09:35,400
odrastanje u
jug je nešto

1106
01:09:35,400 --> 01:09:37,733
nosiš sa sobom
ti ceo zivot

1107
01:09:38,100 --> 01:09:39,133
čak i kada odeš

1108
01:09:43,166 --> 01:09:46,933
Sanjam da naša djeca mogu biti sretna ovdje

1109
01:09:47,366 --> 01:09:48,500
ovde gde su rođeni

1110
01:09:49,333 --> 01:09:51,466
da ne žele da pobegnu

1111
01:10:06,766 --> 01:10:08,766
nekoliko dana sam zabrinuta jer

1112
01:10:09,333 --> 01:10:10,933
jer ne znam šta će biti sa nama

1113
01:10:11,700 --> 01:10:14,000
drugi, međutim, jesu
puna ljutnje jer

1114
01:10:14,100 --> 01:10:15,933
Razumijem kako
sve je teško

1115
01:10:19,766 --> 01:10:20,800
za mene sada

1116
01:10:22,133 --> 01:10:23,966
biti gradonačelnik je postala misija

1117
01:10:25,866 --> 01:10:27,766
i voleo bih da nosim

1118
01:10:27,766 --> 01:10:28,733
na ovoj misiji uz vašu pomoć

1119
01:10:29,200 --> 01:10:30,933
jer bez tebe to ne može

1120
01:10:31,966 --> 01:10:32,966
pa zahvaljujem

1121
01:11:09,333 --> 01:11:10,133
Moram razgovarati s tobom

1122
01:11:11,666 --> 01:11:12,466
Hvala

1123
01:11:14,966 --> 01:11:16,100
ko sprema mataro

1124
01:11:17,966 --> 01:11:19,600
ne brini za matar

1125
01:11:21,166 --> 01:11:21,966
on je ovdje zbog Ane

1126
01:11:22,533 --> 01:11:24,066
slušaj, ne želim to da čujem

1127
01:11:24,166 --> 01:11:25,600
ime više tebe
moram to zaboraviti

1128
01:11:26,533 --> 01:11:28,300
Više ne morate postojati za sebe

1129
01:11:28,600 --> 01:11:30,066
eh, to si mi već rekao prije dvadeset godina

1130
01:11:30,266 --> 01:11:31,366
a prije dvadeset godina poslao sam

1131
01:11:31,366 --> 01:11:32,366
ako je daleko, mogu to učiniti i danas

1132
01:11:32,366 --> 01:11:34,200
ne, ona ne sluša, kao ni ti

1133
01:11:34,566 --> 01:11:35,966
Ida ne odlazi dok ne ode

1134
01:11:35,966 --> 01:11:37,533
uništio tebe i sve

1135
01:11:37,600 --> 01:11:39,200
daj mi vremena molim te Giannino

1136
01:11:39,366 --> 01:11:41,266
daj mi vremena
molim te, vrijeme je isteklo

1137
01:11:41,266 --> 01:11:43,400
otvori oči za Corrada
ali ne vidite šta ona

1138
01:11:43,566 --> 01:11:44,866
izgleda ali je moguće
da ne razumeš

1139
01:11:45,866 --> 01:11:47,333
Imate ogroman izgled

1140
01:11:48,400 --> 01:11:49,000
ljudi poput tebe su jedini

1141
01:11:49,000 --> 01:11:50,800
kreditna linija za preduzeća

1142
01:11:50,800 --> 01:11:52,700
jer banke više nikome ne daju novac

1143
01:11:53,466 --> 01:11:55,400
ostvarujete ogroman profit

1144
01:11:55,966 --> 01:11:57,000
Ulažem vaš novac u Evropu

1145
01:11:57,100 --> 01:11:59,600
Azija Amerika i mislite na toplinu mislite

1146
01:11:59,900 --> 01:12:01,300
na ove 4 kuce ali ja

1147
01:12:01,300 --> 01:12:04,266
ne mogu izgubiti kontrolu nad vrućinom

1148
01:12:04,266 --> 01:12:06,800
toplina je moja zemlja tvoja zemlja

1149
01:12:07,900 --> 01:12:09,100
zapamtite Gallura

1150
01:12:09,500 --> 01:12:12,133
to je početak ali i kraj svega

1151
01:12:12,333 --> 01:12:15,200
slušaj me ne ne sada 6 slušaš me

1152
01:12:15,700 --> 01:12:17,866
slušaj me jer si ti umešan

1153
01:12:18,666 --> 01:12:20,966
pa šta da radim, maknem se s puta

1154
01:12:21,500 --> 01:12:22,466
dovoljno zatvoreno

1155
01:12:22,666 --> 01:12:24,533
ali vi to razumete

1156
01:12:24,533 --> 01:12:25,700
napad je sada
ludilo, to je ludilo

1157
01:12:25,800 --> 01:12:27,900
6 slijepi ste vođeni

1158
01:12:28,066 --> 01:12:29,533
po ljutnji da ja sam ljut pas

1159
01:12:29,533 --> 01:12:31,500
pošto su me drugi psi upropastili

1160
01:12:31,700 --> 01:12:33,866
ova noga je od ljutnje

1161
01:12:34,333 --> 01:12:36,066
da snaga moje komande dođe do mene

1162
01:12:36,400 --> 01:12:38,133
i niko nije siguran od Moga

1163
01:12:38,133 --> 01:12:39,366
ljutnja, ne pamti ni tebe

1164
01:13:08,000 --> 01:13:09,066
šta radiš ovde

1165
01:13:09,266 --> 01:13:11,133
napravimo 2 koraka, hajde, ja

1166
01:13:11,133 --> 01:13:12,000
ne mogu doći, moj
djeca su tu

1167
01:13:12,000 --> 01:13:13,666
Trebat će mi 1 minut, ne mogu doći

1168
01:13:16,766 --> 01:13:19,166
nisi tu. Moraš doći. Znam da znam

1169
01:13:20,133 --> 01:13:21,566
Moraš mi reći kako si to smislio

1170
01:13:30,866 --> 01:13:32,000
slušaj me važno je

1171
01:13:32,366 --> 01:13:33,766
Morate povući svoju prijavu

1172
01:13:34,700 --> 01:13:36,366
šta pričaš šta pričaš

1173
01:13:36,366 --> 01:13:37,266
Moraš pustiti Anu da se grije

1174
01:13:37,566 --> 01:13:39,300
idi večeras sa svojom porodicom

1175
01:13:39,300 --> 01:13:40,466
idi ne, ne zelim da idem

1176
01:13:40,666 --> 01:13:41,766
Već sam odlučio
Ne idem

1177
01:13:41,866 --> 01:13:43,533
spremaju se
nešto dogovoreno

1178
01:13:43,666 --> 01:13:44,566
što nije samo protiv

1179
01:13:44,566 --> 01:13:45,300
ti ali protiv nekoga

1180
01:13:45,300 --> 01:13:47,333
da čak i ljudi
koji žele da uzmu

1181
01:13:47,333 --> 01:13:48,466
ti kao primjer
šta spremaju

1182
01:13:49,466 --> 01:13:50,733
napad Anna Chi

1183
01:13:51,133 --> 01:13:52,366
Nije bitno ko

1184
01:13:52,733 --> 01:13:53,400
možda je samo 1 ali sa

1185
01:13:53,400 --> 01:13:54,500
saglasnost porodica

1186
01:13:54,500 --> 01:13:55,900
i kada se tamo odluče

1187
01:13:55,900 --> 01:13:56,700
nije bijeg i kao što znate

1188
01:13:56,866 --> 01:13:57,766
molim te ne pitaj me

1189
01:13:57,766 --> 01:13:59,700
Ne mogu ti reći, pitam te kako to znaš

1190
01:14:01,000 --> 01:14:01,933
glasovi OK

1191
01:14:02,366 --> 01:14:04,166
riječi koje se čuju uokolo gledaju ljude koji su važni

1192
01:14:04,666 --> 01:14:06,166
neke čak i veoma važne

1193
01:14:06,166 --> 01:14:07,200
ljudi te ne žele za gradonačelnika

1194
01:14:07,200 --> 01:14:08,066
nikad te nisu hteli

1195
01:14:08,300 --> 01:14:09,900
oni kontrolišu većinu
glasova, vaš je a

1196
01:14:10,000 --> 01:14:12,333
gubi trku. Jeste
već izgubljen, zar ne

1197
01:14:13,466 --> 01:14:14,666
stvari se mogu promijeniti
moraju se promijeniti

1198
01:14:14,666 --> 01:14:16,933
to nije istina Ana
ništa se ne menja

1199
01:14:17,166 --> 01:14:19,566
ako te Vinci ubije ovdje želiš umrijeti

1200
01:14:20,100 --> 01:14:20,933
reci mi kako znaš

1201
01:14:22,666 --> 01:14:24,100
Corrado, reci mi kako to znaš

1202
01:14:25,733 --> 01:14:26,533
reci mi

1203
01:14:27,366 --> 01:14:28,166
reci mi

1204
01:14:44,966 --> 01:14:47,133
odlazi moja ljubavi odlazi

1205
01:15:14,400 --> 01:15:15,300
sta radis

1206
01:15:16,666 --> 01:15:17,466
Ja odlazim

1207
01:15:18,800 --> 01:15:20,066
2 ujutro je

1208
01:15:20,600 --> 01:15:22,666
Niste jedini koji ne spava kada imate misli

1209
01:15:23,866 --> 01:15:25,700
Ja odlazim i ne vraćam se, ali šta kažeš

1210
01:15:27,533 --> 01:15:29,166
zaista smo morali doći do ove tačke

1211
01:15:30,466 --> 01:15:32,866
kao svi seronji parovi na ovom svetu

1212
01:15:33,600 --> 01:15:35,400
jednostavno nismo mogli izbjeći ovaj kraj

1213
01:15:37,533 --> 01:15:39,566
to je priča o tvojoj staroj ljubavi sa Corradom

1214
01:15:41,066 --> 01:15:42,133
samo mi reci da ili ne

1215
01:15:42,700 --> 01:15:44,466
Ne pravim nered, ali bih

1216
01:15:44,466 --> 01:15:45,566
kao da znam da jeste
nije baš tako

1217
01:15:45,700 --> 01:15:46,733
nije baš tako

1218
01:15:47,533 --> 01:15:48,733
da li želiš da ti nacrtam malu sliku

1219
01:15:49,700 --> 01:15:51,066
tu je muž koji je mali

1220
01:15:52,000 --> 01:15:54,166
koji takođe radi sranja

1221
01:15:54,333 --> 01:15:55,300
jebanje nekog drugog
postoje tenzije

1222
01:15:56,866 --> 01:15:58,066
i šta onda žena radi

1223
01:15:58,366 --> 01:15:59,700
odmah nađe nešto čime će se utješiti

1224
01:16:03,900 --> 01:16:04,700
ili grešim

1225
01:16:06,766 --> 01:16:08,666
Ni meni nije jasno šta se desilo

1226
01:16:10,566 --> 01:16:12,266
Nisam htela da ti kažem zašto

1227
01:16:14,166 --> 01:16:15,600
jer sam želeo da bolje razumem

1228
01:16:16,566 --> 01:16:17,933
a onda nisam htela da te povredim

1229
01:16:18,700 --> 01:16:19,600
a umjesto toga ti si me povrijedio

1230
01:16:22,333 --> 01:16:23,133
slušaj

1231
01:16:23,700 --> 01:16:25,466
pa hajde da pričamo o tome, hajde da pričamo o tome

1232
01:16:26,300 --> 01:16:28,366
Lorenco, ne, ako ti
želim, mogu objasniti

1233
01:16:28,500 --> 01:16:30,466
ti, ne mogu da slušam
tebi, ja to ne mogu

1234
01:16:31,500 --> 01:16:32,866
Ne govori ništa djeci

1235
01:16:34,333 --> 01:16:35,700
a onda ću ovog ljeta
odvesti ih u Grčku i

1236
01:16:35,700 --> 01:16:37,766
malo po malo objasniću
njima koje smo razdvojili

1237
01:16:38,466 --> 01:16:40,066
onda ću pitati starije sa kim žele da budu

1238
01:16:44,566 --> 01:16:47,100
sta radis ostavis nestati do ovog ljeta da

1239
01:16:48,500 --> 01:16:50,700
Odlazim ponovo za 2 dana, idem u Grčku i Tursku

1240
01:16:51,900 --> 01:16:53,766
na ovaj način izbegavam
vaši izbori koji

1241
01:16:53,766 --> 01:16:55,166
slučajno ja
odlučio da učestvuje u

1242
01:16:55,166 --> 01:16:56,666
a da se nije ni potrudio da pozovem

1243
01:16:56,666 --> 01:16:57,466
mene i pitaj me za misljenje

1244
01:17:00,766 --> 01:17:02,400
misliš kakav sam idiot bio

1245
01:17:03,266 --> 01:17:04,600
Vratio sam se da ti kažem

1246
01:17:05,333 --> 01:17:06,400
da sam te razumeo

1247
01:17:08,500 --> 01:17:10,766
da čak i ako si zeznuo, to je bilo pravo sranje

1248
01:17:13,733 --> 01:17:15,366
Lorenzo sretno za sutra

1249
01:18:25,700 --> 01:18:28,133
dobro jutro dobro jutro gospodine gradonačelniče

1250
01:18:54,100 --> 01:18:54,900
Marine

1251
01:18:57,266 --> 01:18:58,066
Marine

1252
01:19:01,866 --> 01:19:03,300
čuti pitanje jer

1253
01:19:03,300 --> 01:19:05,100
Uvijek sam te zaboravio pitati

1254
01:19:05,900 --> 01:19:07,900
ali vi glasajte, kažem vašoj zemlji

1255
01:19:09,333 --> 01:19:11,666
naravno i za koga ste glasali

1256
01:19:12,800 --> 01:19:13,966
glasanje je tajno

1257
01:19:15,266 --> 01:19:16,900
nemojte mi reći da ste glasali prazno

1258
01:19:17,866 --> 01:19:20,600
glasanje je tajno oh, ali stavio si zapisnik na ha ha

1259
01:19:22,933 --> 01:19:26,533
u dijelovima dolje uz more su vrat i vrat i teško je

1260
01:19:27,600 --> 01:19:29,366
Smiri se, mi smo
samo na pola puta

1261
01:19:29,366 --> 01:19:30,333
glasačke listiće, mi
još nisam rekao da

1262
01:19:30,366 --> 01:19:32,300
Međutim, predstavnici

1263
01:19:32,333 --> 01:19:33,133
Cardipova lista
započnite ih prije svega

1264
01:19:33,133 --> 01:19:33,700
OK slušaj mi moramo čuti naše

1265
01:19:33,700 --> 01:19:34,766


1266
01:19:34,766 --> 01:19:36,066
i moramo mu reći

1267
01:19:36,066 --> 01:19:36,900
da uradiš isto dođi ovamo OK

1268
01:19:36,900 --> 01:19:38,366
onda ću otići da vidim situaciju

1269
01:19:38,366 --> 01:19:39,366
Vidimo se kasnije u osnovnoj

1270
01:19:39,366 --> 01:19:41,166
školske ankete, ćao Penesca

1271
01:19:41,366 --> 01:19:43,866
da, dolazim, pasta je spremna

1272
01:19:44,133 --> 01:19:46,600
oh ljudi pauza za hranu i ja sam

1273
01:19:46,600 --> 01:19:47,800
gladni dolaze i jedu mamu Miju

1274
01:19:48,133 --> 01:19:48,933
Ja ne jedem

1275
01:20:06,600 --> 01:20:07,966
cezar hmm

1276
01:20:09,000 --> 01:20:12,400
vijesti eh još nedostaju 2 eseja hmm

1277
01:20:13,800 --> 01:20:15,933
Ana Ana šta se dešava

1278
01:20:16,400 --> 01:20:18,400
Anna gdje 6 Anna

1279
01:20:19,166 --> 01:20:21,466
Anna Osvojila si ono što da

1280
01:20:21,733 --> 01:20:23,166
izlaznost je bila veoma visoka

1281
01:20:23,533 --> 01:20:25,400
svesti o vrućini su se probudile

1282
01:20:26,866 --> 01:20:27,666
da Anna

1283
01:20:27,766 --> 01:20:30,500
6 je ovoga puta postao gradonačelnik zahvaljujući građanima

1284
01:20:31,066 --> 01:20:33,133
ali 6 sigurno da da pogledaj imam podatke

1285
01:20:33,400 --> 01:20:36,566
zvanični definitivi 50.7/21 Ja protiv mene

1286
01:20:40,333 --> 01:20:41,333
idemo idemo

1287
01:20:41,733 --> 01:20:44,566
Attilino tako si shvatio, ali si me nazvao poznatim

1288
01:20:44,566 --> 01:20:45,366
Ja ne, ne, ne

1289
01:20:45,566 --> 01:20:48,133
ne ne ne nikad nisam

1290
01:20:48,133 --> 01:20:49,700
šutnuo i ovaj put jesi

1291
01:20:49,900 --> 01:20:51,566
Učinio sam to tako što sam bio srećan

1292
01:20:51,866 --> 01:20:53,000
najbolje želje Anna love

1293
01:20:53,333 --> 01:20:55,666
50,100% ludo

1294
01:20:57,200 --> 01:20:59,200
Mama Carmi je bila pametna

1295
01:21:47,866 --> 01:21:48,700
6 ludo

1296
01:21:54,766 --> 01:21:55,600
Nisam ovdje zbog
tu sam za vas

1297
01:21:55,600 --> 01:21:57,766
ali šta ti radiš
i dalje želim 6 u opasnosti

1298
01:21:58,266 --> 01:21:59,333
udji u auto molim te

1299
01:21:59,566 --> 01:22:02,200
šta govoriš 6 špijun zna sve tvoje pokrete

1300
01:22:02,666 --> 01:22:03,466
Dođi

1301
01:22:04,666 --> 01:22:05,466
soli

1302
01:22:46,166 --> 01:22:48,366
vidite da je sve ovo za vas

1303
01:22:52,466 --> 01:22:53,266
donatora

1304
01:22:54,700 --> 01:22:55,500
okidači

1305
01:22:56,133 --> 01:22:56,933
pogledajte ovdje

1306
01:22:58,900 --> 01:23:00,400
vidi vidi kako je eksplozivno

1307
01:23:06,466 --> 01:23:07,333
vidiš svoj auto

1308
01:23:09,100 --> 01:23:10,200
to je most na koji idete svaki

1309
01:23:10,200 --> 01:23:11,766
dan za odlazak na posao i povratak kući

1310
01:23:12,100 --> 01:23:12,900
sve je spremno

1311
01:23:13,133 --> 01:23:14,066
samo treba da odluče

1312
01:23:14,300 --> 01:23:16,333
napadni je i umrijet ćeš Anna

1313
01:23:29,700 --> 01:23:30,766
Želim da odem odavde

1314
01:23:42,666 --> 01:23:43,800
kada je Lucia nestala

1315
01:23:46,966 --> 01:23:47,800
I ja sam išao

1316
01:23:49,266 --> 01:23:50,133
da je potražim

1317
01:23:51,000 --> 01:23:51,800
pitati

1318
01:23:53,566 --> 01:23:54,400
onda jedno veče

1319
01:23:56,100 --> 01:23:56,900
Bio sam na skuteru

1320
01:23:59,500 --> 01:24:02,333
3 capuero muškarca su me zaustavila i odvela do njega

1321
01:24:04,200 --> 01:24:05,000
i tamo

1322
01:24:06,933 --> 01:24:08,500
rekao mi je da moram da znam

1323
01:24:12,800 --> 01:24:13,600
znam šta

1324
01:24:16,566 --> 01:24:17,900
da sam bezobrazna baka

1325
01:24:20,400 --> 01:24:21,533
šta to govoriš

1326
01:24:23,466 --> 01:24:25,166
moj otac Piero D'Angelo, Gianninov sin

1327
01:24:28,533 --> 01:24:32,000
šta da da on mi je to rekao

1328
01:24:32,300 --> 01:24:34,300
Morao sam postati dio porodice i

1329
01:24:35,066 --> 01:24:37,466
da je prva stvar da prestanete tražiti Luciju

1330
01:24:39,933 --> 01:24:41,800
kakve veze ima Lucija sa Cafuanom

1331
01:24:45,566 --> 01:24:46,133
slučajno je nešto videla

1332
01:24:46,133 --> 01:24:47,766
nije trebalo da vidi

1333
01:25:20,100 --> 01:25:20,900
stavi telefon

1334
01:25:21,766 --> 01:25:22,566
za telefon

1335
01:25:22,733 --> 01:25:23,533
stavi telefon

1336
01:25:50,166 --> 01:25:51,500
tako da si sve znao

1337
01:25:55,766 --> 01:25:56,700
Ti znaš sve

1338
01:25:57,666 --> 01:25:59,300
Ti sve znaš i nikad mi ništa nisi rekao

1339
01:26:01,266 --> 01:26:02,466
šta su uradili

1340
01:26:02,800 --> 01:26:05,600
Ne znam šta su oni

1341
01:26:05,700 --> 01:26:07,066
zar nisam znao
reci mi da ne znam

1342
01:26:07,200 --> 01:26:08,566
Ne znam. OK

1343
01:26:09,500 --> 01:26:11,466
Znam samo da su oni
ubio je i bacio

1344
01:26:11,466 --> 01:26:12,700
nju u more
u blizini Punta Sparpiente

1345
01:26:17,966 --> 01:26:20,566
ti si ubica

1346
01:26:21,733 --> 01:26:23,366
6 mafija poput njih

1347
01:26:23,733 --> 01:26:26,300
Nikada nisam nikoga ubio, Anna, nikad

1348
01:26:30,266 --> 01:26:31,066
gore je

1349
01:26:34,200 --> 01:26:35,000
6 živi

1350
01:26:35,866 --> 01:26:37,933
6 prljavo 6 prljavo
kao njihovi snovi

1351
01:26:37,933 --> 01:26:39,966
Uvek sam pokušavao
zaštiti te Anna

1352
01:26:39,966 --> 01:26:41,400
ali to nije dovoljno, slušaj

1353
01:26:41,933 --> 01:26:44,333
sranje imao sam 17 godina

1354
01:26:44,900 --> 01:26:48,600
Sa 17 godina tada shvatiš da je tvoj život gotov

1355
01:26:49,000 --> 01:26:50,966
sudbina je sve gotova

1356
01:26:51,766 --> 01:26:53,100
Uplašio sam se za tebe

1357
01:26:53,766 --> 01:26:55,500
zato sam te ostavio Anna

1358
01:26:55,866 --> 01:26:57,966
zato sam ti rekao
da si bio ljeto

1359
01:26:57,966 --> 01:26:59,366
igra jer jesam
plaši se da će te ubiti

1360
01:26:59,666 --> 01:27:00,700
kao što sada žele da urade

1361
01:27:00,866 --> 01:27:02,333
sada ćeš me morati ubiti

1362
01:27:03,300 --> 01:27:04,733
ako želiš da me spriječiš da odem i sve ispričam

1363
01:27:05,200 --> 01:27:05,933
pusti me sve sam uradio. Slušaj

1364
01:27:05,933 --> 01:27:08,166
za mene sam uradio sve što sam uradio

1365
01:27:08,900 --> 01:27:10,366
Napisao sam spomenicu za tužilaštvo

1366
01:27:11,133 --> 01:27:12,733
Objasnio sam da ja
objasnio svoju ulogu I

1367
01:27:12,733 --> 01:27:15,133
rekao Giannino's
zločine sve sam uradio

1368
01:27:15,133 --> 01:27:16,766
ali zašto to nisi uradio ranije

1369
01:27:17,666 --> 01:27:18,933
jer ste čekali do sada

1370
01:27:39,966 --> 01:27:41,133
za sve ove godine

1371
01:27:42,666 --> 01:27:44,733
Voleo sam te više od bilo koga na svetu

1372
01:27:46,966 --> 01:27:48,100
izvan prostora

1373
01:27:48,766 --> 01:27:49,966
izvan sebe

1374
01:27:50,800 --> 01:27:51,866
koliko sam te voleo Ana

1375
01:27:52,366 --> 01:27:53,700
Mama Mia odlazi

1376
01:27:55,166 --> 01:27:57,666
molim te sačekaj

1377
01:28:01,400 --> 01:28:02,500
ovo je bilo Lucijino

1378
01:28:04,300 --> 01:28:05,266
Našao sam ga na doku

1379
01:28:08,166 --> 01:28:09,600
Nadao sam se da ću ti ga jednog dana moći dati

1380
01:28:14,300 --> 01:28:15,100
HI

1381
01:28:31,166 --> 01:28:32,666
idemo po njih sve, hajde

1382
01:28:32,966 --> 01:28:34,000
hajde i kreni

1383
01:28:55,300 --> 01:28:56,100
hajde

1384
01:29:09,333 --> 01:29:10,133
besplatno

1385
01:29:11,066 --> 01:29:13,366
besplatno besplatno besplatno

1386
01:29:24,733 --> 01:29:26,466
ovo je bila usrana operacija

1387
01:29:27,100 --> 01:29:28,566
ali sada znamo gdje je kopile

1388
01:29:29,666 --> 01:29:30,800
zaustavi policiju

1389
01:29:31,166 --> 01:29:34,333
podignite ruke iza glave i okrenite se

1390
01:29:58,500 --> 01:29:59,933
oči otvorene momci oči otvorene

1391
01:30:08,166 --> 01:30:09,866
naš otac neka budem na nebu

1392
01:30:09,866 --> 01:30:11,466
Neka se sveti tvoje ime

1393
01:30:12,266 --> 01:30:13,166
da dođe tvoje kraljevstvo

1394
01:30:13,166 --> 01:30:15,933
Budi volja tvoja sa takvim nebom na Zemlji

1395
01:30:16,900 --> 01:30:18,900
i tu je danas naš dnevni poni

1396
01:30:20,366 --> 01:30:21,466
i opraštamo naše dugove

1397
01:30:21,466 --> 01:30:23,600
kao što opraštamo dužnicima našim

1398
01:30:24,166 --> 01:30:27,166
i nemoj nas dovesti u iskušenje zaustaviti policiju

1399
01:30:30,666 --> 01:30:32,066
jučer da se sveti ime tvoje

1400
01:30:33,066 --> 01:30:34,400
Dolazim, neka bude tvoje kraljevstvo

1401
01:30:34,400 --> 01:30:35,566
gotovo, stavi ruke na moju glavu

1402
01:30:36,133 --> 01:30:37,700
kao nebo tako na Zemlji

1403
01:30:38,333 --> 01:30:40,300
i tu je danas naš dnevni poni

1404
01:30:43,133 --> 01:30:43,933
ustani

1405
01:30:44,933 --> 01:30:48,066
i polako stavi ruke iza glave naš oče

1406
01:30:49,966 --> 01:30:50,766
Force

1407
01:30:51,666 --> 01:30:54,200
uspravno stoji tvoja volja

1408
01:30:54,333 --> 01:30:55,133
kao na nebu kao u da inter

1409
01:30:55,333 --> 01:30:58,266
ovako je danas Sicilija naš nasušni kruh

1410
01:30:58,666 --> 01:31:00,766
oprosti nam dugove naše kao što mi opraštamo

1411
01:31:01,000 --> 01:31:03,066
sada ruke iza glave

1412
01:31:05,533 --> 01:31:08,066
Rekao sam da stavim tvoju
ruke iza glave

1413
01:31:08,100 --> 01:31:10,600
naš otac koji je unutra
nebo i budi posvećen

1414
01:31:34,866 --> 01:31:35,666
hajde Marino

1415
01:32:15,733 --> 01:32:18,133
ovo je naš prvi korak ka slobodi

1416
01:32:18,600 --> 01:32:19,400
uspećemo

1417
01:32:36,933 --> 01:32:38,933
bok Lucia bok

1418
01:32:43,533 --> 01:32:45,500
Da li ste se ikada zapitali kako bi danas izgledalo

1419
01:32:46,733 --> 01:32:47,533
Često

1420
01:32:48,266 --> 01:32:50,566
Ona nije volela da priča, ja sam više voleo da slušam

1421
01:32:51,966 --> 01:32:54,466
ona bi bila jedna od tih tihih i inteligentnih žena

1422
01:32:55,266 --> 01:32:57,400
a onda bi bila Bella prelijepa

1423
01:32:59,666 --> 01:33:01,200
Zamišljam je kao novinarku

1424
01:33:01,800 --> 01:33:03,766
onih koji prestaju

1425
01:33:03,766 --> 01:33:04,566
ni na šta hrabro

1426
01:33:12,533 --> 01:33:14,100
Mnogo mi je nedostajala

1427
01:33:16,200 --> 01:33:18,700
a sada kada Emilije više nema

1428
01:33:20,466 --> 01:33:22,200
onda su muškarci koje sam volela otišli

1429
01:33:26,200 --> 01:33:28,300
ostali ste samo moja deca i vi

1430
01:33:29,566 --> 01:33:32,000
to nije istina. Imaš puno ljudi

1431
01:33:32,600 --> 01:33:33,533
Imate svoju državu

1432
01:33:34,266 --> 01:33:36,600
vaša zemlja vas sigurno ima

1433
01:33:37,766 --> 01:33:38,666
Ja imam svoju zemlju

1434
01:33:42,200 --> 01:33:43,666
vidi imam ovo

1435
01:33:44,766 --> 01:33:45,566
sećaš se toga

1436
01:33:50,333 --> 01:33:51,800
Voleo bih da joj to vratim

1437
01:33:52,200 --> 01:33:53,200
Zamislio sam to

1438
01:34:08,266 --> 01:34:09,800
počivaj u miru mala Donna

1439
01:34:20,866 --> 01:34:23,333
to je taj dodatni osmeh

1440
01:34:25,000 --> 01:34:26,733
ali šta mi radiš

1441
01:34:35,666 --> 01:34:37,300
pričati nešto

1442
01:34:39,100 --> 01:34:40,733
Nikad te ne slušam

1443
01:34:42,766 --> 01:34:47,133
mužjaci nacrtani na staklu

1444
01:34:50,166 --> 01:34:50,966
sa ljudima

1445
01:35:00,400 --> 01:35:01,666
iza si vidio

1446
01:35:04,200 --> 01:35:08,966
svako milovanje noći evo nas

1447
01:35:57,966 --> 01:35:59,766
srce će biti oslobođeno

1448
01:36:01,766 --> 01:36:02,800
Sviđa mi se

1449
01:36:04,400 --> 01:36:06,733
na stepenicama onda ću ti ga dati

1450
01:36:08,200 --> 01:36:10,300
šta osećam

1451
01:36:11,466 --> 01:36:14,166
hmm pričaj sa mnom još